Art. 863 — Regime delle pertinenze di proprietà aliena e diritti dei terzi sulle pertinenze

Il regime delle pertinenze e delle parti separabili di proprietà aliena e i diritti dei terzi sulle medesime sono regolati negli articoli 247, 248. Agli effetti previsti in detti articoli, l'indicazione sul certificato d'immatricolazione tiene il luogo di quella sull'inventario di bordo.

Testo vigente al 13 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma riguarda accessori e parti separabili di un aeromobile che appartengono a qualcuno diverso dal proprietario dell’aeromobile, oltre ai diritti di terzi su tali beni. Per stabilire come si regolano queste situazioni, rinvia agli articoli 247 e 248. Ai fini di quelle disposizioni, l’indicazione sul certificato d’immatricolazione vale al posto dell’indicazione nell’inventario di bordo.

Perché esiste questa norma

La norma coordina la disciplina dei beni appartenenti a terzi con quella della proprietà dell’aeromobile, evitando che accessori o parti separabili siano considerati automaticamente del proprietario dell’aeromobile. Stabilisce inoltre quale documento rileva per le indicazioni richieste nel contesto della navigazione aerea.

Domande frequenti

Se un accessorio montato sul mio aeromobile appartiene a un’altra persona, diventa mio perché è installato?

Non per il solo fatto di essere installato. La norma rinvia agli articoli 247 e 248 per il regime degli accessori e delle parti separabili appartenenti ad altri.

Ho un diritto su una parte separabile dell’aeromobile: questa disposizione lo cancella?

No. La disposizione contempla espressamente i diritti dei terzi e rinvia agli articoli 247 e 248 per la loro disciplina.

Dove deve risultare l’indicazione relativa a questi beni, nell’inventario di bordo o nel certificato d’immatricolazione?

Ai fini degli articoli richiamati, l’indicazione sul certificato d’immatricolazione tiene il luogo di quella nell’inventario di bordo.

Se l’indicazione compare sul certificato d’immatricolazione ma non nell’inventario di bordo, è sufficiente?

Per gli effetti previsti dagli articoli 247 e 248, la norma attribuisce all’indicazione sul certificato il posto di quella nell’inventario.

La regola vale anche per parti che non possono essere separate dall’aeromobile?

Il testo menziona le pertinenze e le parti separabili di proprietà altrui. Non estende espressamente questa disciplina alle parti non separabili.

TITOLO SECONDO — DELLA PROPRIETÀ DELL'AEROMOBILE