Art. 871 — Ordine di precedenza e prevalenza delle trascrizioni
Nel concorso di più atti resi pubblici a norma degli articoli precedenti, la precedenza, agli effetti stabiliti dal codice civile, è determinata dalla data di trascrizione nel registro aeronautico nazionale ....
In caso di discordanza tra le trascrizioni nel registro e le annotazioni sul certificato d'immatricolazione, prevalgono le risultanze del registro.
Spiegazione
Se più atti riguardanti lo stesso aeromobile sono stati resi pubblici, per stabilire quale abbia precedenza conta la data in cui ciascuno è stato trascritto nel registro aeronautico nazionale. Non rileva quindi, a questo fine, soltanto la data in cui l’atto è stato firmato. Se il certificato d’immatricolazione riporta informazioni diverse da quelle del registro, fanno fede le risultanze del registro.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce un criterio verificabile per risolvere i conflitti tra atti relativi allo stesso aeromobile e tutela l’affidamento di chi consulta le pubblicità ufficiali. Attribuisce al registro un ruolo prevalente per evitare che annotazioni discordanti sul certificato generino incertezza.
Domande frequenti
Ho firmato per primo un atto, ma l’altro è stato trascritto prima: quale ha precedenza?
Ai fini della precedenza prevista dalla norma, conta la data di trascrizione nel registro, non quella della firma.
Il certificato d’immatricolazione indica un proprietario diverso dal registro: quale informazione vale?
In caso di discordanza, prevalgono le risultanze del registro aeronautico nazionale.
Due atti sono stati trascritti lo stesso giorno: l’articolo dice quale prevale?
No. La disposizione individua nella data di trascrizione il criterio di precedenza, ma non specifica come risolvere un’eventuale parità di data.
Una persona interessata all’acquisto può basarsi solo sul certificato?
Se il certificato e il registro non concordano, la norma attribuisce prevalenza al registro. Perciò il certificato, da solo, non risolve una discordanza.
La precedenza dipende da quando l’atto è stato consegnato all’ufficio?
La disposizione indica come riferimento la data di trascrizione nel registro, non la data di consegna della richiesta.