Art. 1301 — Limitazione del debito dell'armatore
Se, anteriormente all'entrata in vigore del codice l'armatore ha dichiarato di volersi valere della limitazione, si applicano le disposizioni della legge 25 maggio 1939, n. 868.
Spiegazione
La norma riguarda gli armatori che, prima dell’entrata in vigore del codice, avevano già dichiarato di voler limitare la propria responsabilità per i debiti. Per queste situazioni stabilisce che si applichino le regole della legge del 25 maggio 1939, n. 868. Non disciplina le dichiarazioni presentate dopo l’entrata in vigore del codice.
Perché esiste questa norma
La disposizione tutela la continuità del regime giuridico per chi aveva già compiuto un atto formale sotto la normativa precedente. Evita che il passaggio al nuovo codice modifichi retroattivamente il quadro applicabile a quelle dichiarazioni.
Domande frequenti
Avevo dichiarato di voler limitare i debiti della mia nave prima dell’entrata in vigore del codice: quali regole si applicano?
Si applicano le disposizioni della legge del 25 maggio 1939, n. 868, come previsto dalla norma transitoria.
Ho fatto la dichiarazione dopo l’entrata in vigore del codice: questo articolo si applica?
No. L’articolo riguarda soltanto le dichiarazioni anteriori all’entrata in vigore del codice.
La norma si applica a qualsiasi debito dell’armatore?
Non stabilisce quali debiti possano essere limitati: indica soltanto quale disciplina si applica quando la dichiarazione è stata fatta prima dell’entrata in vigore del codice.
Sono un creditore: questa norma mi dice quanto posso recuperare dall’armatore?
No. Non determina l’importo recuperabile né le modalità della limitazione; rinvia, per i casi indicati, alla disciplina della legge del 1939.
La dichiarazione preventiva di volersi avvalere della limitazione basta, secondo questo articolo, a ridurre i debiti?
L’articolo non chiarisce se la dichiarazione sia sufficiente né quali ulteriori condizioni siano richieste: rinvia alle disposizioni della legge del 1939.
CAPO VI — Proprietà e armamento delle navi e degli aeromobili
- Art. 1297 — Responsabilità del costruttore
- Art. 1298 — Pubblicità
- Art. 1299 — Pubblicità degli atti relativi alla proprietà dell'aeromobile
- Art. 1300 — Dichiarazione di esercente
- Art. 1302 — Obbligo di assicurazione per danni a terzi sulla superficie
- Art. 1303 — Arruolamento a tempo indeterminato
- Art. 1304 — Norme applicabili al personale arruolato
- Art. 1305 — Risoluzione dei contratti di arruolamento e di lavoro
- Art. 1306 — Beneficiari dell'assicurazione contro i rischi di volo
- Art. 1307 — Norme fiscali relative al contratto di lavoro