Il tribunale di sorveglianza provvede in ordine al differimento dell'esecuzione delle pene detentive e delle sanzioni sostitutive della semidetenzione e della libertà controllata nei casi previsti dagli articoli 146 e 147 del codice penale, salvo quello previsto dall'articolo 147 comma 1 numero 1 del codice penale, nel quale provvede il ministro di grazia e giustizia. Il tribunale ordina, quando occorre, la liberazione del detenuto e adotta gli altri provvedimenti conseguenti.
Quando vi è fondato motivo per ritenere che sussistono i presupposti perché il tribunale disponga il rinvio, il magistrato di sorveglianza può ordinare il differimento dell'esecuzione o, se la protrazione della detenzione può cagionare grave pregiudizio al condannato, la liberazione del detenuto. Il provvedimento conserva effetto fino alla decisione del tribunale, al quale il magistrato di sorveglianza trasmette immediatamente gli atti.
Note di aggiornamento (1)
(7) La Corte Costituzionale, con sentenza 23-31 maggio 1990, n. 274 (in G.U. 1a s.s. 06/06/1990, n. 23) ha dichiarato "l'illegittimità costituzionale dell'art. 684 del codice di procedura penale del 1988 nella parte in cui attribuisce al Ministro di Grazia e Giustizia e non al Tribunale di sorveglianza di provvedere al differimento della pena ai sensi dell'art. 147, comma 1, n. 1, del codice penale."
Spiegazione
Il tribunale di sorveglianza può rinviare l’esecuzione di una pena detentiva o di alcune sanzioni sostitutive quando ricorrono le situazioni previste dalla legge. In un caso specifico, la decisione spetta invece al ministro della giustizia. Se la situazione è urgente e ci sono ragioni fondate per prevedere il rinvio, il magistrato di sorveglianza può adottare una misura provvisoria: rinviare l’esecuzione oppure liberare il detenuto se restare in carcere rischia di causargli un grave pregiudizio. La misura provvisoria vale fino alla decisione del tribunale, cui gli atti devono essere trasmessi subito.
Perché esiste questa norma
La norma consente di tenere conto di circostanze personali che possono rendere inopportuna o gravemente dannosa l’esecuzione immediata della pena. La possibilità di un intervento provvisorio tutela il detenuto nei casi urgenti, lasciando al tribunale la decisione definitiva.
Domande frequenti
Se le mie condizioni personali sono gravi, la pena viene rinviata automaticamente?
No. Il rinvio è disposto quando ricorrono le condizioni previste dalla legge; la decisione spetta al tribunale di sorveglianza, salvo il caso specifico attribuito al ministro.
Chi decide se il rinvio può essere disposto subito, prima della decisione del tribunale?
Il magistrato di sorveglianza può intervenire provvisoriamente se vi sono ragioni fondate per ritenere che ne ricorrano i presupposti.
Il magistrato può liberare una persona detenuta mentre si attende la decisione del tribunale?
Sì, se la prosecuzione della detenzione può causarle un grave pregiudizio. La liberazione non è automatica: è una misura provvisoria.
Quanto dura il provvedimento provvisorio del magistrato?
Resta efficace fino alla decisione del tribunale di sorveglianza. Il magistrato deve trasmettere immediatamente gli atti al tribunale.
Questa procedura riguarda solo le pene detentive?
No. Può riguardare anche le sanzioni sostitutive della semidetenzione e della libertà controllata, nei casi previsti dalla legge.