La correzione delle sentenze, delle ordinanze e dei decreti inficiati da errori od omissioni che non determinano nullità, e la cui eliminazione non comporta una modificazione essenziale dell'atto, è disposta, anche di ufficio, dal giudice che ha emesso il provvedimento. Se questo è impugnato, e l'impugnazione non è dichiarata inammissibile, la correzione è disposta dal giudice competente a conoscere dell'impugnazione.
Quando nella sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti si devono rettificare solo la specie e la quantità della pena per errore di denominazione o di computo, la correzione è disposta, anche d'ufficio, dal giudice che ha emesso il provvedimento. Se questo è impugnato, alla rettificazione provvede la corte di cassazione a norma dell'articolo 619, comma 2.
Il giudice provvede in camera di consiglio a norma dell'articolo 127. Dell'ordinanza che ha disposto la correzione è fatta annotazione sull'originale dell'atto.
Spiegazione
Un giudice può correggere un errore o un’omissione in una sentenza, ordinanza o decreto se l’atto resta sostanzialmente lo stesso e il problema non ne comporta la nullità. Di regola interviene il giudice che ha emesso il provvedimento; se questo è impugnato e l’impugnazione non è dichiarata inammissibile, provvede il giudice che la esamina. Per le sentenze di applicazione della pena su richiesta delle parti, è prevista una regola specifica per correggere errori di denominazione o di calcolo che riguardano soltanto il tipo o la quantità della pena. La correzione avviene in camera di consiglio e viene annotata sull’originale del provvedimento.
Perché esiste questa norma
La norma permette di rimediare a inesattezze formali o di calcolo senza dover modificare o rifare un provvedimento che, nel suo contenuto essenziale, resta valido. Stabilisce inoltre quale giudice deve intervenire e rende tracciabile la correzione sull’originale.
Domande frequenti
Posso chiedere di correggere un errore nel mio provvedimento?
Sì, la correzione può essere disposta anche su richiesta, oltre che d’ufficio, purché l’errore non renda nullo l’atto e correggerlo non ne cambi in modo essenziale il contenuto.
Un giudice può cambiare una decisione presentando la correzione come un errore materiale?
No. La correzione non può trasformare in modo essenziale il provvedimento: serve a eliminare un errore o un’omissione che non ne determina la nullità.
Se ho impugnato il provvedimento, chi corregge l’errore?
Se l’impugnazione non è dichiarata inammissibile, la correzione spetta al giudice competente a esaminarla, non a quello che ha emesso il provvedimento.
Si può correggere l’importo della pena in una sentenza di applicazione della pena su richiesta?
Sì, ma la regola specifica riguarda soltanto errori di denominazione o di calcolo che incidono sul tipo o sulla quantità della pena. Se la sentenza è impugnata, provvede la corte di cassazione secondo l’articolo 619, comma 2.
La correzione viene comunicata o indicata sul documento originale?
Il giudice decide in camera di consiglio secondo le modalità richiamate dall’articolo 127. La correzione viene poi annotata sull’originale del provvedimento.