Art. 126 — Assistenza al giudice

Il giudice, in tutti gli atti ai quali procede, è assistito dall'ausiliario a ciò designato a norma dell'ordinamento, se la legge non dispone altrimenti.

Il giudice è supportato dall'ufficio per il processo penale nei limiti dei compiti a questo attribuiti dalla legge.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando svolge un atto, il giudice è normalmente affiancato da un ausiliario individuato secondo l’organizzazione giudiziaria, salvo che una norma preveda diversamente. Può inoltre ricevere supporto dall’ufficio per il processo penale, ma soltanto per le attività che la legge assegna a quell’ufficio. Il supporto aiuta il lavoro del giudice, ma non trasferisce ad altri il potere di decidere.

Perché esiste questa norma

La norma organizza l’attività giudiziaria, assicurando al giudice l’assistenza necessaria nello svolgimento degli atti e un supporto operativo. Precisa inoltre che l’ufficio per il processo può intervenire solo entro i compiti stabiliti dalla legge.

Domande frequenti

Chi può essere presente mentre il giudice svolge un atto?

Di regola, l’ausiliario designato secondo l’organizzazione giudiziaria; la legge può però prevedere diversamente.

L’ausiliario può decidere al posto del giudice?

No. La norma gli attribuisce una funzione di assistenza, non il potere di sostituirsi al giudice nelle decisioni.

L’ufficio per il processo può occuparsi di qualsiasi attività del giudice?

No. Può fornire supporto soltanto per i compiti che la legge gli attribuisce.

Se il giudice è assistito dall’ufficio per il processo, l’ausiliario non serve più?

La disposizione prevede entrambe le forme di supporto: l’assistenza dell’ausiliario e il sostegno dell’ufficio per il processo, nei rispettivi ambiti.

Se durante un atto non vedo un ausiliario, significa che l’atto è invalido?

Non si può concluderlo sulla base di questa sola norma: occorre verificare le regole applicabili all’atto e se la legge prevede un’eccezione.

Titolo II — ATTI E PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE