Art. 507 — Forma dell'assegnazione

L'assegnazione si fa mediante ordinanza del giudice dell'esecuzione contenente l'indicazione dell'assegnatario, del creditore pignorante, di quelli intervenuti, del debitore, ed eventualmente del terzo proprietario, del bene assegnato e del prezzo di assegnazione.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

L’assegnazione del bene viene formalizzata con un’ordinanza del giudice dell’esecuzione. Il provvedimento identifica chi riceve il bene, i creditori coinvolti e il debitore; se c’è un terzo proprietario, indica anche lui. Deve inoltre specificare quale bene viene assegnato e a quale prezzo. In questo modo l’assegnazione risulta documentata e i soggetti interessati possono sapere a chi è attribuito il bene.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la chiarezza e la verificabilità dell’assegnazione, imponendo che siano indicati i soggetti coinvolti, il bene e il prezzo. La forma dell’ordinanza rende ufficiale il provvedimento del giudice e riduce il rischio di incertezze sull’attribuzione.

Domande frequenti

Chi decide formalmente a chi viene assegnato il bene?

L’assegnazione è disposta con un’ordinanza del giudice dell’esecuzione.

Nell’ordinanza deve comparire anche il prezzo del bene?

Sì. Il provvedimento deve indicare il prezzo di assegnazione.

Se sono intervenuti altri creditori, vengono indicati?

Sì. L’ordinanza deve identificare i creditori intervenuti, oltre al creditore che ha avviato il pignoramento.

Il debitore deve essere identificato nell’ordinanza?

Sì. Il debitore è tra i soggetti che il provvedimento deve indicare.

Se il bene appartiene a un terzo, anche il proprietario viene indicato?

Sì, se esiste un terzo proprietario, l’ordinanza deve indicarlo.

Sezione IV — Della vendita e dell'assegnazione