Art. 412-ter — Altre modalità di conciliazione e arbitrato previste dalla contrattazione collettiva

La conciliazione e l'arbitrato, nelle materie di cui all'articolo 409, possono essere svolti altresì presso le sedi e con le modalità previste dai contratti collettivi sottoscritti dalle associazioni sindacali maggiormente rappresentative.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per alcune controversie di lavoro, conciliazione e arbitrato possono svolgersi anche nelle sedi e secondo le procedure indicate dai contratti collettivi. Questa possibilità vale se il contratto è sottoscritto da associazioni sindacali maggiormente rappresentative. Il lavoratore e il datore possono quindi trovare nel contratto collettivo indicazioni su dove e come affrontare la controversia.

Perché esiste questa norma

La norma riconosce alle parti sociali un ruolo nell’organizzare strumenti per gestire le controversie di lavoro. In questo modo si aggiungono alle altre possibilità sedi e procedure definite tenendo conto delle caratteristiche dei diversi settori.

Domande frequenti

Posso usare la procedura prevista dal mio contratto collettivo per una lite di lavoro?

Sì, se la controversia rientra tra quelle indicate dalla norma e il contratto collettivo è sottoscritto da associazioni sindacali maggiormente rappresentative.

Il contratto collettivo può indicare dove svolgere la conciliazione?

Sì. Può prevedere la sede in cui svolgere la conciliazione e le modalità della procedura.

La conciliazione prevista dal contratto collettivo è obbligatoria?

L’articolo consente di svolgerla secondo le modalità collettive, ma non stabilisce che il ricorso a tale procedura sia obbligatorio.

Posso ricorrere all’arbitrato previsto dal contratto collettivo per una controversia di lavoro?

La norma ammette anche l’arbitrato, alle condizioni previste dal contratto collettivo e per le controversie cui si applica.

Qualsiasi accordo aziendale può stabilire queste procedure?

Non necessariamente: la norma fa riferimento a contratti collettivi sottoscritti da associazioni sindacali maggiormente rappresentative.

Richiamato da

Sezione I — Disposizioni generali