Il mandante può rivendicare le cose mobili acquistate per suo conto dal mandatario che ha agito in nome proprio, salvi i diritti acquistati dai terzi per effetto del possesso di buona fede.
Se le cose acquistate dal mandatario sono beni immobili o beni mobili iscritti in pubblici registri, il mandatario è obbligato a ritrasferirle al mandante. In caso d'inadempimento, si osservano le norme relative all'esecuzione dell'obbligo di contrarre.
Spiegazione
Se il mandatario compra un bene per conto del mandante ma a proprio nome, per i beni mobili il mandante può chiederne la restituzione. Questa possibilità non prevale sui diritti che un terzo abbia già acquistato possedendo il bene in buona fede. Per un immobile o un bene mobile registrato, invece, il mandatario deve trasferirlo al mandante. Se non lo fa, si possono applicare le regole che consentono di ottenere l’esecuzione dell’obbligo di concludere il contratto.
Perché esiste questa norma
La norma consente al mandante di ottenere il bene comprato per suo conto anche quando il mandatario ha operato a proprio nome. Al tempo stesso tutela l’affidamento dei terzi che abbiano acquistato diritti su beni mobili in buona fede e prevede uno strumento per ottenere il trasferimento dei beni immobili e registrati.
Domande frequenti
Ho incaricato una persona di comprare un mobile, ma l’ha intestato a sé: posso riaverlo?
Sì, se l’ha acquistato per tuo conto puoi chiederne la restituzione, salvo che un terzo abbia acquistato diritti sul bene possedendolo in buona fede.
Il mandatario ha venduto il mobile a una persona che non sapeva dell’incarico: posso riprenderlo?
La possibilità di recuperarlo può essere esclusa se l’acquirente ha acquistato diritti sul bene grazie al possesso in buona fede. La valutazione dipende dalle circostanze concrete.
Ho incaricato un mandatario di comprare un appartamento, ma ora si rifiuta di trasferirmelo: che posso fare?
Il mandatario è tenuto a trasferire l’immobile. Se non adempie, si applicano le regole previste per ottenere l’esecuzione dell’obbligo di concludere il contratto.
La regola vale anche per un’auto comprata dal mandatario a proprio nome?
Sì, se si tratta di un bene mobile iscritto in un pubblico registro, il mandatario deve trasferirlo al mandante.
Se il mandatario ha comprato il bene per conto mio, posso chiedere anche il rimborso delle spese in base a questa norma?
Questo articolo disciplina la rivendicazione dei beni mobili e il trasferimento degli immobili e dei beni mobili registrati; non stabilisce le regole sul rimborso delle spese.