Art. 1453 — Risolubilità del contratto per inadempimento
Nei contratti con prestazioni corrispettive, quando uno dei contraenti non adempie le sue obbligazioni, l'altro può a sua scelta chiedere l'adempimento o la risoluzione del contratto, salvo, in ogni caso, il risarcimento del danno.
La risoluzione può essere domandata anche quando il giudizio è stato promosso per ottenere l'adempimento; ma non può più chiedersi l'adempimento quando è stata domandata la risoluzione.
Dalla data della domanda di risoluzione l'inadempiente non può più adempiere la propria obbligazione.
Spiegazione
Se, in un contratto in cui entrambe le parti devono qualcosa, una non rispetta i propri obblighi, l'altra può chiedere che il contratto venga eseguito oppure che venga sciolto. In entrambi i casi può anche chiedere il risarcimento del danno. Se inizialmente chiede l'esecuzione, può poi domandare lo scioglimento; una volta scelta questa strada, non può più pretendere l'esecuzione. Dal momento in cui chiede lo scioglimento, la parte inadempiente non può rimediare eseguendo la prestazione.
Perché esiste questa norma
La norma protegge la parte che subisce l'inadempimento, lasciandole scegliere tra ottenere quanto pattuito e liberarsi dal contratto. Impedisce inoltre che, dopo la richiesta di scioglimento, l'inadempiente possa imporre tardivamente l'esecuzione, e conserva la possibilità di chiedere il risarcimento del danno.
Domande frequenti
Ho pagato un bene che il venditore non mi ha consegnato: posso chiedere che me lo consegni?
Sì, puoi chiedere l'esecuzione del contratto. In alternativa, puoi domandarne lo scioglimento e chiedere il risarcimento del danno, se ne ricorrono i presupposti.
Ho già avviato un giudizio per ottenere la prestazione: posso chiedere invece lo scioglimento del contratto?
Sì. La norma consente di domandare lo scioglimento anche dopo aver iniziato il giudizio per ottenere l'esecuzione.
Dopo aver chiesto lo scioglimento, posso cambiare idea e pretendere che il contratto venga eseguito?
No. Una volta domandato lo scioglimento, non puoi più chiedere l'esecuzione della prestazione.
La controparte può eseguire il contratto dopo che ho chiesto che venga sciolto?
Dal momento della domanda di scioglimento, la parte inadempiente non può più adempiere la propria obbligazione.
Se chiedo che il contratto venga eseguito, posso anche chiedere il risarcimento per il ritardo o gli altri danni?
Sì. La possibilità di chiedere il risarcimento del danno resta ferma sia quando chiedi l'esecuzione sia quando domandi lo scioglimento.