Art. 1393 — Giustificazione dei poteri del rappresentante

Il terzo che contratta col rappresentante può sempre esigere che questi giustifichi i suoi poteri e, se la rappresentanza risulta da un atto scritto, che gliene dia una copia da lui firmata.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi tratta con una persona che agisce per conto di qualcun altro può chiederle di dimostrare che è autorizzata a farlo. La richiesta può essere fatta in qualsiasi momento della trattativa. Se l’autorizzazione è contenuta in un documento scritto, il rappresentante deve fornire una copia firmata da lui. Questo permette di controllare l’incarico prima di concludere l’accordo.

Perché esiste questa norma

La norma tutela chi contratta con un rappresentante, consentendogli di verificare che questi abbia davvero il potere di impegnare un’altra persona. La possibilità di ottenere una copia firmata rende più agevole documentare e controllare l’autorizzazione.

Domande frequenti

Sto comprando un’auto da una persona che dice di agire per il proprietario: posso chiederle una prova?

Sì. Puoi chiedere che dimostri di essere autorizzata a trattare per conto del proprietario.

Devo chiedere la prova dei poteri prima di firmare?

Puoi chiederla in qualsiasi momento mentre tratti con il rappresentante; è utile farlo prima di concludere l’accordo.

Se l’autorizzazione è scritta, posso averne una copia?

Sì. Puoi chiedere al rappresentante una copia del documento, firmata da lui.

Il rappresentante può rifiutarsi di dimostrare i propri poteri?

La norma riconosce al terzo la facoltà di esigere che i poteri siano giustificati. Se il rappresentante non lo fa, puoi valutare se proseguire la trattativa.

Se mi mostrano un’autorizzazione scritta, posso chiedere di conservarne una copia?

Sì. Se la rappresentanza risulta da un atto scritto, puoi chiedere una copia firmata dal rappresentante.

CAPO VI — Della rappresentanza