Art. 1340 — Clausole d'uso
Le clausole d'uso s'intendono inserite nel contratto, se non risulta che non sono state volute dalle parti.
Spiegazione
In un contratto possono valere anche condizioni che, pur non scritte, sono normalmente seguite nei rapporti di quel tipo. Si considerano parte dell’accordo, a meno che risulti che le parti non volevano applicarle. Per esempio, una prassi consolidata può aiutare a stabilire come si svolge una consegna quando il contratto non lo precisa. Non basta però una consuetudine occasionale o sconosciuta nel settore.
Perché esiste questa norma
La norma rende i contratti più completi e coerenti con le prassi consolidate, evitando che ogni dettaglio debba essere scritto. La presunzione resta superabile per rispettare la volontà effettiva delle parti.
Domande frequenti
Una prassi abituale nel mio settore vale anche se non è scritta nel contratto?
Può valere, se si tratta di una clausola d’uso consolidata e non risulta che le parti abbiano voluto escluderla.
Se nel contratto ho scritto espressamente una condizione diversa, quale si applica?
La clausola scritta può dimostrare che le parti non volevano seguire la prassi incompatibile.
La consuetudine di una sola azienda basta a integrare il contratto?
Non necessariamente. Una regola interna o un’abitudine isolata non equivale, per ciò solo, a una clausola d’uso.
Devo dimostrare che conoscevo la prassi per esserne vincolato?
La norma prevede che la clausola d’uso si consideri inserita, salvo che risulti che le parti non la volevano. La sua applicazione concreta dipende dalle circostanze e dalle prove.
Se le parti non sono d’accordo sul contenuto della prassi, come si risolve la questione?
Occorre accertare se la prassi esista davvero e quale sia il suo contenuto, valutando gli elementi disponibili; la sola affermazione di una parte non è decisiva.
Sezione I — Dell'accordo delle parti
- Art. 1330 — Morte o incapacità dell'imprenditore
- Art. 1331 — Opzione
- Art. 1332 — Adesione di altre parti al contratto
- Art. 1333 — Contratto con obbligazioni del solo proponente
- Art. 1334 — Efficacia degli atti unilaterali
- Art. 1335 — Presunzione di conoscenza
- Art. 1336 — Offerta al pubblico
- Art. 1337 — Trattative e responsabilità precontrattuale
- Art. 1338 — Conoscenza delle cause d'invalidità
- Art. 1339 — Inserzione automatica di clausole
- Art. 1341 — Condizioni generali di contratto
- Art. 1342 — Contratto concluso mediante moduli o formulari