Art. 1334 — Efficacia degli atti unilaterali
Gli atti unilaterali producono effetto dal momento in cui pervengono a conoscenza della persona alla quale sono destinati.
Spiegazione
Quando una dichiarazione unilaterale è rivolta a una persona, produce effetto quando questa ne viene a conoscenza. Non basta quindi, in linea di principio, che chi l’ha fatta la spedisca: conta che arrivi al destinatario e gli sia nota. Da quel momento può incidere sulla sua situazione giuridica, anche senza che il destinatario la accetti. Se si discute su quando la dichiarazione sia stata conosciuta, può diventare importante dimostrarlo.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il destinatario, evitando che una dichiarazione produca conseguenze nei suoi confronti prima che possa conoscerla. Al tempo stesso individua un momento preciso da cui valutare gli effetti dell’atto.
Domande frequenti
Ho inviato una comunicazione per posta: vale dal giorno in cui l’ho spedita?
Non per il solo fatto di averla spedita: l’effetto decorre quando la comunicazione perviene a conoscenza del destinatario.
Una comunicazione via e-mail può produrre effetti?
Può farlo quando il destinatario ne viene a conoscenza. In caso di contestazione, possono essere rilevanti le prove dell’invio e della ricezione o consultazione.
Devo accettare una dichiarazione unilaterale perché produca effetti?
In base a questa regola, l’effetto non dipende dall’accettazione: rileva che la dichiarazione sia giunta a conoscenza del destinatario.
Se il destinatario è in vacanza e non legge la lettera, la dichiarazione è già efficace?
Il criterio è la conoscenza della dichiarazione, non il semplice invio. Stabilire quando essa sia stata effettivamente conosciuta può dipendere dalle circostanze e dalle prove.
Come posso dimostrare che l’altra persona ha ricevuto la mia comunicazione?
È opportuno conservare elementi che documentino la consegna o la conoscenza, come ricevute e tracciamenti. La prova concreta dipende dal mezzo usato e dalle circostanze.
Sezione I — Dell'accordo delle parti
- Art. 1328 — Revoca della proposta e dell'accettazione
- Art. 1329 — Proposta irrevocabile
- Art. 1330 — Morte o incapacità dell'imprenditore
- Art. 1331 — Opzione
- Art. 1332 — Adesione di altre parti al contratto
- Art. 1333 — Contratto con obbligazioni del solo proponente
- Art. 1335 — Presunzione di conoscenza
- Art. 1336 — Offerta al pubblico
- Art. 1337 — Trattative e responsabilità precontrattuale
- Art. 1338 — Conoscenza delle cause d'invalidità
- Art. 1339 — Inserzione automatica di clausole
- Art. 1340 — Clausole d'uso