Art. 1020 — Requisizione o espropriazione
Se la cosa è requisita o espropriata per pubblico interesse, l'usufrutto si trasferisce sull'indennità relativa.
Spiegazione
Se un bene gravato da usufrutto viene requisito o espropriato per una finalità pubblica, l’usufrutto non scompare per questo solo fatto: si sposta sull’indennità prevista per il bene. L’usufruttuario non diventa proprietario dell’indennità, ma conserva su di essa il diritto nei limiti e per la durata del suo usufrutto. La norma riguarda il trasferimento del diritto e non stabilisce, da sola, come debba essere materialmente pagata o ripartita l’indennità.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’usufruttuario dal venir meno del bene per una decisione pubblica, evitando che perda il proprio diritto senza un corrispondente valore sostitutivo. Al tempo stesso, il trasferimento dell’usufrutto sull’indennità preserva la distinzione tra il diritto dell’usufruttuario e la proprietà del bene.
Domande frequenti
Se il terreno su cui ho l’usufrutto viene espropriato per costruire una strada, perdo ogni diritto?
No. L’usufrutto si trasferisce sull’indennità relativa all’espropriazione, anziché restare sul terreno.
La requisizione temporanea di un bene comporta lo stesso effetto?
Sì. La norma comprende sia la requisizione sia l’espropriazione per pubblico interesse e trasferisce l’usufrutto sull’indennità relativa.
Divento proprietario dell’intera indennità se ero usufruttuario?
No. La norma trasferisce sull’indennità il diritto di usufrutto, non la proprietà dell’indennità.
Se viene espropriata solo una parte del bene, l’usufrutto sul resto continua?
La norma disciplina il trasferimento sull’indennità relativa alla parte requisita o espropriata. Non specifica gli effetti sulla parte del bene che rimane.
Posso impedire l’espropriazione invocando il mio usufrutto?
Questo articolo non disciplina i presupposti o le modalità per contestare l’espropriazione. Regola soltanto la sorte dell’usufrutto quando il bene è requisito o espropriato.