Art. 168 — Effetti del trasferimento di portafoglio, della fusione e della scissione

Ad integrazione di quanto previsto dall'articolo 1902, primo comma, del codice civile, il trasferimento di portafoglio, che sia autorizzato in conformità a quanto previsto dagli articoli 198 e 200, non è causa di risoluzione dei contratti, ma i contraenti che hanno il domicilio o, se persone giuridiche, la sede legale nel territorio della Repubblica possono recedere entro il termine di sessanta giorni dalla pubblicazione del provvedimento di autorizzazione, se il trasferimento avviene a favore di un'impresa di assicurazione che ha la sede legale all'estero oppure a favore di una sede secondaria all'estero di un'impresa che ha la sede legale nel territorio della Repubblica.

Nei casi previsti dal comma 1, se il trasferimento riguarda contratti per l'assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, i soggetti che hanno diritto ad un risarcimento possono agire direttamente, entro i limiti delle somme per le quali è stata stipulata l'assicurazione, nei confronti dell'impresa italiana cedente sino alla pubblicazione del provvedimento di autorizzazione rilasciato dall'IVASS.

Ad integrazione di quanto previsto dall'articolo 1902, primo comma, del codice civile, il trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione di altri Stati membri, che sia stato autorizzato dall'autorità di vigilanza dello Stato membro di origine dell'impresa cedente ed effettuato con l'assenso dell'IVASS, non è causa di risoluzione dei contratti trasferiti, ma i contraenti che hanno il domicilio o, se persone giuridiche, la sede legale nel territorio della Repubblica possono recedere dai rispettivi contratti entro il termine di sessanta giorni dalla pubblicazione dell'avviso di cui all'articolo 199, comma 6.

Ad integrazione di quanto previsto dall'articolo 1902, primo comma, del codice civile, le disposizioni di cui al presente articolo si applicano anche ai trasferimenti di portafoglio conseguenti ad una fusione o ad una scissione.

Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il trasferimento del portafoglio non chiude automaticamente le polizze: i contratti proseguono con l’impresa che li riceve. Se il trasferimento è verso un’impresa con sede all’estero o verso una sua sede secondaria estera, chi ha domicilio in Italia, o qui ha la sede legale, può recedere entro 60 giorni dalla pubblicazione dell’autorizzazione. Per i trasferimenti da imprese di altri Stati membri, il recesso può essere esercitato entro 60 giorni dalla pubblicazione dell’avviso, se ricorrono le condizioni previste. Nelle assicurazioni obbligatorie per veicoli e natanti, i danneggiati possono agire contro l’impresa italiana cedente fino alla pubblicazione dell’autorizzazione IVASS; le stesse regole valgono per i trasferimenti dovuti a fusione o scissione.

Perché esiste questa norma

La norma assicura la continuità delle coperture e impedisce che il trasferimento, da solo, lasci gli assicurati senza contratto. Al tempo stesso tutela chi è legato al territorio italiano, offrendo una possibilità di recesso in determinati casi e preservando temporaneamente la tutela dei danneggiati nelle assicurazioni obbligatorie.

Domande frequenti

La mia polizza termina automaticamente se la compagnia trasferisce il portafoglio?

No. Il trasferimento, di per sé, non risolve il contratto: la polizza continua con l’impresa che riceve il portafoglio.

Quando posso recedere se la polizza passa a una compagnia con sede all’estero?

Se hai domicilio in Italia, oppure la tua persona giuridica ha qui la sede legale, puoi recedere entro 60 giorni dalla pubblicazione dell’autorizzazione.

Se il trasferimento riguarda una compagnia di un altro Stato membro, da quando decorrono i 60 giorni?

Decorrono dalla pubblicazione dell’avviso previsto per quel trasferimento. Il recesso è possibile per chi ha domicilio o sede legale in Italia, se il trasferimento è stato autorizzato dall’autorità dello Stato d’origine e ha avuto l’assenso dell’IVASS.

Ho subito un incidente con un veicolo assicurato presso una compagnia italiana che ha ceduto il portafoglio: contro chi posso agire?

Nei casi previsti, puoi agire direttamente contro l’impresa italiana cedente, entro il massimale assicurato, fino alla pubblicazione dell’autorizzazione IVASS.

Le regole cambiano se il trasferimento avviene per fusione o scissione?

No. L’articolo estende le stesse disposizioni anche ai trasferimenti di portafoglio conseguenti a una fusione o a una scissione.

Capo I — Disposizioni generali