Art. 200 — Trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione di Stati terzi

Il trasferimento, parziale o totale, del portafoglio della sede secondaria nel territorio della Repubblica di un'impresa di assicurazione di uno Stato terzo è sottoposto, a cura della cedente, all'autorizzazione preventiva dell'IVASS, secondo la procedura stabilita con regolamento, con provvedimento da pubblicare nel Bollettino.

Il trasferimento può essere effettuato a favore di:

a) un'impresa avente la sede legale nel territorio della Repubblica o in un altro Stato membro, a condizione che il portafoglio ceduto non sia trasferito ad una sede secondaria situata in uno Stato terzo;

b) un'impresa avente la sede legale in uno Stato terzo, a condizione che il portafoglio ceduto sia trasferito ad una sede secondaria della stessa impresa che sia situata nel territorio della Repubblica.

Nel caso di cui al comma 2, lettera a), l'impresa cessionaria soddisfa le condizioni rispettivamente previste all'articolo 198, commi 2 e 3, a seconda che il trasferimento sia effettuato a favore di un'impresa con sede legale nel territorio della Repubblica o in quello di altri Stati membri.

Nel caso di cui al comma 2, lettera b), l'IVASS verifica che la sede secondaria dell'impresa cessionaria sia autorizzata all'esercizio delle attività trasferite e disponga, tenuto conto del trasferimento, dei fondi propri ammissibili necessari per coprire il Requisito Patrimoniale di Solvibilità di cui all'articolo 45-bis. Se il controllo di solvibilità, relativo alle attività esercitate in stabilimento sul territorio della Repubblica, è demandato all'autorità di vigilanza di un altro Stato membro dove l'impresa è altresì stabilita, la verifica compete alla medesima autorità, che ne rilascia attestazione all'IVASS.

Ai trasferimenti di portafoglio disciplinati dal presente articolo si applica l'articolo 198, comma 6, sussistendone le condizioni ivi previste.

Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il trasferimento, totale o parziale, del portafoglio della sede secondaria italiana di un’assicurazione con sede in uno Stato terzo richiede sempre l’autorizzazione preventiva dell’IVASS e la pubblicazione del relativo provvedimento nel Bollettino. Il portafoglio può essere ceduto a un’impresa italiana o di un altro Stato membro, oppure alla sede italiana di un’impresa con sede in uno Stato terzo, purché siano rispettate condizioni specifiche. L’IVASS verifica soprattutto che il cessionario sia autorizzato e disponga di risorse sufficienti per coprire il Requisito Patrimoniale di Solvibilità. In determinati casi, questi controlli spettano all’autorità di vigilanza di un altro Stato membro, che deve certificarne l’esito all’IVASS.

Perché esiste questa norma

La norma tutela gli assicurati e la stabilità del mercato, evitando che il trasferimento del portafoglio riduca le garanzie patrimoniali o avvenga verso soggetti non adeguatamente autorizzati. Il controllo preventivo coordina inoltre la vigilanza italiana con quella degli altri Stati membri coinvolti.

Domande frequenti

Un’impresa assicurativa con sede fuori dall’Unione europea può trasferire liberamente i contratti gestiti dalla sua sede italiana?

No. Deve ottenere preventivamente l’autorizzazione dell’IVASS secondo la procedura prevista e il provvedimento autorizzativo deve essere pubblicato nel Bollettino.

Il portafoglio può essere trasferito a un’impresa con sede in un altro Stato membro?

Sì, purché il portafoglio non venga poi trasferito a una sede secondaria situata in uno Stato terzo e siano rispettate le condizioni previste per il cessionario.

È possibile trasferire il portafoglio alla sede italiana di un’impresa che ha sede legale in uno Stato terzo?

Sì. La sede italiana deve essere autorizzata a svolgere le attività trasferite e deve disporre di fondi propri ammissibili sufficienti a coprire il Requisito Patrimoniale di Solvibilità.

Chi effettua i controlli se l’impresa cessionaria opera anche in un altro Stato membro?

Se il controllo di solvibilità delle attività svolte in Italia è affidato all’autorità di vigilanza dell’altro Stato membro, sarà quella autorità a svolgere la verifica e a rilasciarne attestazione all’IVASS.

Gli assicurati devono fare qualcosa quando il portafoglio viene trasferito?

L’articolo disciplina principalmente autorizzazione e controlli tra imprese e autorità. Gli eventuali ulteriori adempimenti informativi o le facoltà degli assicurati dipendono dalla procedura applicabile e dalle condizioni previste dalla normativa.

Richiamato da

  • Codice delle Assicurazioni Privateart. 168

Capo III — Vigilanza sulle operazioni straordinarie delle imprese di assicurazione e di riassicurazione