Art. 198 — Trasferimento del portafoglio di imprese di assicurazione italiane

Il trasferimento, parziale o totale, del portafoglio dell'impresa di assicurazione con sede legale nel territorio della Repubblica è sottoposto, a cura della cedente, all'autorizzazione preventiva dell'IVASS, secondo la procedura stabilita con regolamento, con provvedimento da pubblicare nel Bollettino.

Se il portafoglio è trasferito ad un'impresa di assicurazione che ha sede legale nel territorio della Repubblica, l'IVASS verifica che l'impresa cessionaria disponga dell'autorizzazione necessaria all'esercizio delle attività trasferite e che disponga, tenuto conto del trasferimento, dei fondi propri ammissibili necessari per coprire il Requisito Patrimoniale di Solvibilità di cui all'articolo 45-bis. Quando il portafoglio comprende obbligazioni e rischi assunti al di fuori del territorio della Repubblica, l'IVASS verifica inoltre che l'impresa soddisfi le condizioni previste per l'accesso all'attività in regime di stabilimento o di prestazione di servizi nello Stato membro dell'impresa cedente. Se il trasferimento comprende il portafoglio di sedi secondarie situate in altri Stati membri, è necessario il parere favorevole delle autorità di vigilanza interessate. Se il trasferimento comprende contratti stipulati in altri Stati membri in libertà di prestazione di servizi, è altresì necessario il parere favorevole delle autorità di vigilanza degli Stati membri dell'obbligazione e di ubicazione del rischio.

Se il portafoglio è trasferito ad un'impresa di assicurazione che ha la sede legale in un altro Stato membro, compreso il caso in cui il portafoglio sia trasferito ad una sede secondaria della medesima impresa stabilita in Italia, spetta all'autorità di vigilanza dello Stato membro dell'impresa cessionaria attestare all'IVASS che la medesima è autorizzata all'esercizio delle attività trasferite e dispone, tenuto conto del trasferimento, dei fondi propri ammissibili necessari per coprire il Requisito Patrimoniale di Solvibilità di cui all'articolo 45-bis.

L'IVASS verifica, nel caso in cui il portafoglio sia trasferito ad una sede secondaria situata in un altro Stato membro, che l'impresa cessionaria rispetti le disposizioni per l'accesso in regime di libertà di prestazione di servizi per l'attività esercitata nel territorio della Repubblica a seguito del trasferimento.

Se le autorità di vigilanza di cui ai commi 2 e 3 non si pronunciano entro novanta giorni dal ricevimento della richiesta da parte dell'IVASS, si considera che esse abbiano dato parere favorevole.

Il portafoglio può essere trasferito anche ad imprese di assicurazione che hanno la sede legale in uno Stato terzo a condizione che:

a) l'impresa cessionaria sia autorizzata ad esercitare nel territorio della Repubblica, in regime di stabilimento, le attività ad essa trasferite;

b) il trasferimento sia limitato ai contratti stipulati dall'impresa cedente nel territorio della Repubblica in regime di stabilimento;

c) il portafoglio sia attribuito alla sede secondaria dell'impresa cessionaria costituita nel territorio della Repubblica; d) la sede secondaria disponga, tenuto conto del trasferimento, del Requisito Patrimoniale di Solvibilità richiesto.

Può essere trasferito ad imprese di assicurazione che hanno la sede legale in Stati terzi anche quella parte del portafoglio che sia costituito da contratti stipulati, in regime di stabilimento o di libertà di prestazione di servizi, nello Stato terzo in cui è situata la sede legale dell'impresa cessionaria.

Non può essere effettuato un trasferimento di portafoglio ad una sede secondaria dell'impresa di assicurazione che sia situata in uno Stato terzo.

Se il trasferimento è effettuato ad un'impresa di assicurazione con sede legale nel territorio della Repubblica o ad un'impresa di assicurazione con sede legale in altro Stato, ma a favore di una sede secondaria situata nel territorio della Repubblica, esso comporta altresì l'applicazione, per i rapporti di lavoro in corso alla data del provvedimento di autorizzazione, delle disposizioni dell'articolo 2112 del codice civile.

Testo vigente al 19 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il trasferimento totale o parziale del portafoglio assicurativo richiede sempre l’autorizzazione preventiva dell’IVASS, richiesta dall’impresa cedente e pubblicata nel Bollettino. L’IVASS controlla che l’impresa cessionaria sia autorizzata, abbia risorse patrimoniali sufficienti e possa operare nei diversi Paesi coinvolti. Per trasferimenti verso imprese di altri Stati o sedi secondarie sono richieste verifiche o pareri delle autorità interessate; se queste non rispondono entro 90 giorni dalla richiesta dell’IVASS, il parere si considera favorevole. Sono previsti limiti specifici per imprese con sede in Stati terzi e, in determinati casi, si applica la tutela dei rapporti di lavoro prevista dall’articolo 2112 del codice civile.

Perché esiste questa norma

La norma tutela gli assicurati, i beneficiari e la stabilità dell’impresa, impedendo che i contratti siano trasferiti a soggetti privi di autorizzazione o di adeguate risorse. Il coinvolgimento delle autorità degli Stati interessati garantisce controlli coordinati quando il portafoglio opera oltre i confini nazionali.

Domande frequenti

La compagnia può trasferire i miei contratti senza avvisarmi o senza controlli?

No. Il trasferimento del portafoglio richiede preventivamente l’autorizzazione dell’IVASS, che verifica l’affidabilità autorizzativa e patrimoniale dell’impresa subentrante. La norma disciplina il controllo dell’operazione; gli eventuali obblighi informativi verso gli assicurati dipendono anche dalla disciplina applicabile al contratto.

Che cosa succede se il portafoglio viene trasferito a una compagnia con sede in un altro Stato membro?

L’autorità di vigilanza dello Stato della compagnia cessionaria deve attestare che essa sia autorizzata e disponga di fondi propri sufficienti. L’IVASS verifica inoltre il rispetto delle condizioni necessarie per operare in Italia tramite libertà di prestazione di servizi, quando richiesto.

Il silenzio delle autorità estere blocca indefinitamente il trasferimento?

No. Le autorità interessate dispongono di 90 giorni dal ricevimento della richiesta dell’IVASS. Decorso tale termine senza una pronuncia, il loro parere si considera favorevole.

Una compagnia italiana può trasferire contratti a un’impresa con sede fuori dall’Unione europea?

Sì, ma solo entro condizioni rigorose: l’impresa deve essere autorizzata a operare in Italia tramite una sede secondaria, il trasferimento riguarda in via generale contratti collegati all’attività svolta in Italia e la sede deve possedere il requisito patrimoniale richiesto. Non è ammesso trasferire il portafoglio a una sede secondaria situata in uno Stato terzo.

Il trasferimento del portafoglio comporta la perdita del posto di lavoro per i dipendenti interessati?

Non automaticamente. Quando il trasferimento avviene verso un’impresa italiana o verso una sede secondaria situata in Italia, per i rapporti di lavoro in corso alla data dell’autorizzazione si applicano le tutele previste dall’articolo 2112 del codice civile.

Richiamato da

Capo III — Vigilanza sulle operazioni straordinarie delle imprese di assicurazione e di riassicurazione