Art. 4 — (R) Impedimento alla sottoscrizione e alla dichiarazione
La dichiarazione di chi non sa o non può firmare è raccolta dal pubblico ufficiale previo accertamento dell'identità del dichiarante. Il pubblico ufficiale attesta che la dichiarazione è stata a lui resa dall'interessato in presenza di un impedimento a sottoscrivere.
La dichiarazione nell'interesse di chi si trovi in una situazione di impedimento temporaneo, per ragioni connesse allo stato di salute, è sostituita dalla dichiarazione, contenente espressa indicazione dell'esistenza di un impedimento, resa dal coniuge o, in sua assenza, dai figli o, in mancanza di questi, da altro parente in linea retta o collaterale fino al terzo grado, al pubblico ufficiale, previo accertamento dell'identità del dichiarante. (R)
Le disposizioni del presente articolo non si applicano in materia di dichiarazioni fiscali. (R)
Spiegazione
Chi non sa o non riesce a firmare può comunque rendere la propria dichiarazione davanti a un pubblico ufficiale, che ne verifica l’identità e attesta che l’interessato l’ha resa in presenza dell’impedimento. Se una persona è temporaneamente impossibilitata a dichiarare per motivi di salute, può farlo per suo conto il coniuge oppure, in sua assenza, un figlio o, se non ve ne sono, un parente entro il terzo grado. Chi rende la dichiarazione per conto dell’interessato deve indicare espressamente l’impedimento e identificarsi. Queste regole non si applicano alle dichiarazioni fiscali.
Perché esiste questa norma
La norma permette di documentare la volontà di chi non può firmare o, temporaneamente, non può rendere una dichiarazione per ragioni di salute. La verifica dell’identità e l’indicazione dell’impedimento aiutano a garantire l’affidabilità della dichiarazione e a prevenire abusi.
Domande frequenti
Non so firmare: posso comunque fare una dichiarazione?
Sì. Devi renderla davanti a un pubblico ufficiale, che verifica la tua identità e attesta che l’hai resa in presenza dell’impedimento a firmare.
Sono temporaneamente ricoverato e non riesco a rendere una dichiarazione: chi può farla per me?
Può farla il tuo coniuge; in sua assenza, un figlio; se non vi sono figli, un altro parente in linea retta o collaterale entro il terzo grado.
Il familiare che dichiara per me deve spiegare perché non posso farlo?
Sì. Deve indicare espressamente che esiste un impedimento temporaneo connesso al tuo stato di salute e identificarsi davanti al pubblico ufficiale.
Può presentarsi al mio posto un cugino di primo grado?
No, non in base a questa disposizione: i cugini di primo grado sono parenti di quarto grado, mentre la norma ammette parenti entro il terzo grado.
Queste regole valgono anche per la dichiarazione dei redditi?
No. L’articolo esclude espressamente le dichiarazioni fiscali dal proprio ambito di applicazione.