Art. 64

La concessione in uso a case editrici fonografiche nazionali delle matrici dei dischi della Discoteca di Stato, per trarne dischi da diffondere mediante vendita sia in Italia che all'estero a termini dell'art. 5 della legge 2 febbraio 1939-XVII, n. 467, contenente norme per il riordinamento della Discoteca di Stato, allorché siano registrate opere tutelate, è sottoposta al pagamento dei diritti di autore, secondo le norme contenute nel regolamento.

Testo vigente al 4 ottobre 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando una casa editrice fonografica nazionale ottiene in uso le matrici dei dischi della Discoteca di Stato, può ricavarne nuove copie destinate alla vendita in Italia o all’estero. Se nelle matrici sono registrate opere protette dal diritto d’autore, l’utilizzazione non è gratuita. Devono essere pagati i relativi diritti secondo le modalità stabilite dal regolamento applicabile.

Perché esiste questa norma

La norma tutela l’interesse economico degli autori le cui opere sono fissate nelle matrici della Discoteca di Stato. Assicura che la riproduzione e la diffusione commerciale dei dischi producano il compenso dovuto, anche quando l’utilizzazione avviene tramite un soggetto diverso dall’autore.

Domande frequenti

Una casa editrice fonografica può usare gratuitamente le matrici della Discoteca di Stato?

No, se vi sono registrate opere tutelate dal diritto d’autore. L’uso è subordinato al pagamento dei diritti secondo le modalità previste dal regolamento.

Il pagamento è dovuto anche se i dischi sono venduti soltanto all’estero?

Sì. La norma considera sia la diffusione mediante vendita in Italia sia quella all’estero.

La disposizione riguarda qualsiasi soggetto che utilizzi le matrici?

La fattispecie riguarda la concessione in uso a case editrici fonografiche nazionali. Non disciplina espressamente ogni altra forma o soggetto di utilizzazione.

Il pagamento è dovuto per ogni matrice della Discoteca di Stato?

Non necessariamente. La condizione indicata è che nella matrice siano registrate opere tutelate dal diritto d’autore.

Dove sono stabiliti importi e modalità di pagamento?

Sono stabiliti dal regolamento richiamato dalla norma. L’articolo non indica direttamente né le somme né le procedure concrete.

Sezione V — Opere registrate su rapporti