1. Alla scadenza della durata di protezione di un'opera delle arti visive, anche come individuate all'articolo 2, il materiale derivante da un atto di riproduzione di tale opera non è soggetto al diritto d'autore o a diritti connessi, salvo che costituisca un'opera originale. Restano ferme le disposizioni in materia di riproduzione dei beni culturali di cui al decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42.
Quando termina la protezione del diritto d’autore su un’opera delle arti visive, il semplice risultato di una sua riproduzione non acquista, per ciò solo, una nuova protezione. Chi realizza una scansione, una fotografia o una copia fedele non può quindi rivendicare automaticamente diritti d’autore sul materiale ottenuto. La tutela può sorgere se la riproduzione presenta caratteristiche creative proprie e costituisce un’opera originale. Per la riproduzione di beni culturali restano applicabili le regole speciali previste dalla normativa vigente.
La norma evita che una protezione ormai scaduta venga di fatto ricreata attraverso copie meramente tecniche o fedeli. Al contempo, salvaguarda la creatività autonoma del nuovo autore e gli interessi pubblici connessi alla tutela dei beni culturali.
In linea generale, la fotografia fedele non è protetta dal diritto d’autore per il solo fatto di riprodurre il dipinto. Occorre però verificare se l’opera sia un bene culturale soggetto a regole speciali sulla riproduzione.
Sì, se la fotografia presenta un apporto creativo autonomo e costituisce un’opera originale. La protezione riguarderebbe la fotografia, non la scultura originaria.
No. La qualità tecnica o la risoluzione elevata non bastano, da sole, a rendere originale la scansione e ad attribuirle una nuova protezione.
No. Se l’opera è un bene culturale, possono continuare ad applicarsi le disposizioni speciali sulla sua riproduzione, anche dopo la scadenza del diritto d’autore.
Può esserlo quando le modifiche riflettono scelte creative originali. Una semplice correzione tecnica, un cambio di formato o un ritocco privo di creatività non sono sufficienti.