1. Salvo che il fatto costituisca reato, è soggetto alla sanzione amministrativa pecuniaria da euro 5.000 a euro 30.000 chiunque, abusivamente ed a fini di lucro: a) concede in noleggio o comunque concede in uso a qualunque titolo, originali, copie o supporti lecitamente ottenuti di opere tutelate dal diritto di autore; b) esegue la fissazione su supporto audio, video o audiovideo delle prestazioni artistiche di cui all'art. 80.
La norma punisce con una sanzione amministrativa da 5.000 a 30.000 euro chi, senza autorizzazione e per guadagno, mette a disposizione di altri opere protette, anche quando gli esemplari o i supporti sono stati ottenuti legalmente. Rientra, ad esempio, il noleggio commerciale abusivo di copie lecite di film o musica. È sanzionata anche la registrazione non autorizzata, su supporti audio, video o audiovisivi, delle esibizioni artistiche indicate nell’art. 80. La sanzione amministrativa si applica solo se il comportamento non integra un reato.
La disposizione tutela i diritti economici degli autori e degli artisti contro lo sfruttamento commerciale non autorizzato delle opere e delle esibizioni. Mira inoltre a impedire che la disponibilità materiale di una copia lecita venga utilizzata per creare un’attività di noleggio o registrazione abusiva a fini di lucro.
La norma riguarda condotte abusive realizzate a fini di lucro. Un prestito personale e gratuito, di per sé, non presenta questi requisiti; restano comunque possibili limiti derivanti da altre disposizioni o da specifici contratti.
Non necessariamente. Anche se i DVD sono stati acquistati legalmente, il noleggio commerciale può essere sanzionato se effettuato abusivamente e per ottenere un guadagno.
La norma considera la fissazione non autorizzata delle prestazioni artistiche su supporti audio, video o audiovisivi, ma richiede anche l’abusività e il fine di lucro. Una registrazione personale e senza lucro non soddisfa, da sola, tutti questi requisiti.
La sanzione amministrativa pecuniaria va da 5.000 a 30.000 euro. Se il fatto costituisce reato, trova applicazione la disciplina penale invece di questa sanzione amministrativa.
Sì. Per il noleggio o la concessione d’uso, il testo considera espressamente anche originali, copie e supporti ottenuti lecitamente. La liceità dell’origine del supporto non autorizza automaticamente lo sfruttamento commerciale.