Art. 76 — Riservatezza

Se il comitato europeo lo ritiene necessario, le sue deliberazioni hanno carattere riservato, come previsto dal suo regolamento interno.

L'accesso ai documenti trasmessi ai membri del comitato, agli esperti e ai rappresentanti di terzi è disciplinato dal regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio ( 3 ).

Testo vigente al 4 maggio 2016. Fonte: EUR-Lex, © Unione europea, dati aperti con licenza CC BY 4.0. Solo il testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ha carattere di ufficialità. Fonti e licenze →

Spiegazione

Il Comitato europeo per la protezione dei dati può decidere che alcune sue discussioni restino riservate, quando lo ritiene necessario e secondo le proprie regole interne. Questo non significa che ogni sua attività sia automaticamente segreta. Per chiedere accesso ai documenti inviati ai membri del Comitato, agli esperti o ai rappresentanti di terzi si applicano le regole europee sull’accesso ai documenti.

Perché esiste questa norma

La norma tutela la riservatezza delle deliberazioni quando è utile per consentire al Comitato di lavorare in modo efficace. Al tempo stesso, per l’accesso ai documenti rinvia a regole specifiche, evitando che la riservatezza delle riunioni comporti un’esclusione automatica dalla trasparenza documentale.

Domande frequenti

Tutte le riunioni del Comitato sono segrete?

No. Le deliberazioni sono riservate solo quando il Comitato lo ritiene necessario, secondo quanto stabilito dal suo regolamento interno.

Posso chiedere una copia di un documento inviato al Comitato?

Puoi chiedere l’accesso, ma la richiesta è valutata secondo le regole europee sull’accesso ai documenti; l’articolo non garantisce che ogni documento venga divulgato.

Un esperto invitato dal Comitato può rendere pubblici i documenti ricevuti?

L’accesso ai documenti trasmessi agli esperti è disciplinato dalle regole europee sull’accesso ai documenti. L’articolo non stabilisce, da solo, che l’esperto possa divulgarli liberamente.

La riservatezza delle deliberazioni impedisce di conoscere qualsiasi documento del Comitato?

No. La riservatezza delle deliberazioni e l’accesso ai documenti sono trattati distintamente: per questi ultimi si applicano le regole europee sull’accesso ai documenti.

Chi decide se le deliberazioni devono restare riservate?

È il Comitato europeo per la protezione dei dati a valutare se la riservatezza sia necessaria, attenendosi al proprio regolamento interno.

Richiamato da

Sezione 3 — Comitato europeo per la protezione dei dati