Art. 154 — Redazione non immediata dei motivi della sentenza

Nei casi previsti dall'articolo 544 commi 2 e 3 del codice, il presidente provvede personalmente alla redazione della motivazione o designa un estensore tra i componenti del collegio.

L'estensore rende disponibile la bozza della sentenza al presidente il quale, se sorgono questioni sulla motivazione, ne dà lettura al collegio, che può designare un altro estensore.

COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 10 OTTOBRE 2022, N. 150.

Il presidente e l'estensore ... sottoscrivono la sentenza.

Il Presidente della corte d'appello può prorogare, su richiesta motivata del giudice che deve procedere alla redazione della motivazione, i termini previsti dall'articolo 544, comma 3, del codice, per una sola volta e per un periodo massimo di novanta giorni, esonerando, se necessario, il giudice estensore da altri incarichi. Per i giudizi di primo grado provvede il presidente del tribunale. In ogni caso del provvedimento è data comunicazione al Consiglio superiore della magistratura.

Testo vigente al 9 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando la motivazione della sentenza non viene scritta subito, il presidente del collegio può occuparsene personalmente oppure incaricare un altro componente. Quest’ultimo prepara una bozza e la sottopone al presidente; se emergono questioni, il presidente può discuterla con il collegio, che può affidare la stesura a un diverso componente. La sentenza deve essere sottoscritta dal presidente e da chi l’ha redatta. Il termine per scrivere la motivazione può essere prorogato una sola volta, per non più di novanta giorni, su richiesta motivata; per i giudizi di primo grado decide il presidente del tribunale.

Perché esiste questa norma

La norma organizza la redazione della motivazione quando non è possibile completarla subito, chiarendo responsabilità e passaggi di verifica nel collegio. La proroga consente di affrontare situazioni che richiedono più tempo, mantenendo un limite e assicurando che la decisione sia portata a conoscenza del Consiglio superiore della magistratura.

Domande frequenti

Chi scrive la motivazione se la sentenza non è motivata subito?

Può scriverla il presidente oppure un componente del collegio da lui incaricato.

Il presidente può chiedere al collegio di esaminare la bozza?

Sì. Se sorgono questioni sulla motivazione, può darne lettura al collegio, che può affidare la stesura a un altro componente.

Il termine per scrivere la motivazione può essere prorogato?

Sì, su richiesta motivata del giudice incaricato. La proroga può essere concessa una sola volta e non può superare novanta giorni.

Chi decide sulla proroga in un processo di primo grado?

Decide il presidente del tribunale. Negli altri casi indicati dalla norma provvede il presidente della corte d’appello.

La disposizione del comma 3 è ancora applicabile?

No. Il comma 3 è abrogato, quindi non contiene più una regola vigente da applicare.

CAPO XI — DISPOSIZIONI RELATIVE AL DIBATTIMENTO