Le disposizioni degli articoli 2377, 2378, 2379, 2379-bis, 2379-ter e 2434-bis del codice civile si applicano anche alle deliberazioni anteriori alla data del 1 gennaio 2004, salvo che l'azione sia stata già proposta. Tuttavia se i termini scadono entro il 31 marzo 2004, le azioni per l'annullamento o la dichiarazione di nullità delle deliberazioni possono essere esercitate entro il 31 marzo 2004.
La norma estende alcune regole sulle impugnazioni delle deliberazioni societarie anche a quelle adottate prima del 1° gennaio 2004, purché la causa non fosse già stata avviata. Se il termine per agire scadeva entro il 31 marzo 2004, l’azione poteva comunque essere proposta fino a quella data. Per i termini che scadevano dopo, questa proroga speciale non è prevista.
La disposizione accompagna il passaggio alle nuove regole, rendendole applicabili anche a deliberazioni anteriori alla loro entrata in vigore. Al tempo stesso, tutela chi rischiava di perdere la possibilità di agire a ridosso del cambiamento e lascia fuori le cause già iniziate.
Sì, se l’azione non era già stata proposta. Le regole richiamate si applicano anche alle deliberazioni anteriori al 1° gennaio 2004.
No. La norma esclude le azioni già proposte.
Sì. Se il termine scadeva entro il 31 marzo 2004, l’azione poteva essere esercitata fino a tale data.
La proroga speciale non si applica: riguarda soltanto i termini in scadenza entro il 31 marzo 2004. Occorreva rispettare il termine ordinariamente applicabile.
No. La disposizione transitoria riguarda le deliberazioni anteriori a quella data; non disciplina quelle adottate il 1° gennaio 2004 o successivamente.