Art. 90 — Contenuto dei diritti

I diritti esclusivi sulle topografie dei prodotti a semiconduttori consistono nella facoltà di:

a) riprodurre in qualsiasi modo o forma, totalmente o parzialmente, la topografia;

b) sfruttare commercialmente, ovvero detenere o distribuire a scopo di commercializzazione, ovvero importare una topografia o un prodotto a semiconduttori in cui è fissata la topografia.

Lo sfruttamento commerciale è costituito dalla vendita, l'affitto, il leasing o qualsiasi altro metodo di distribuzione commerciale o l'offerta per tali scopi.

Testo vigente al 17 giugno 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi detiene i diritti su una topografia può impedire che altri la copino, anche solo in parte. Può inoltre controllare la commercializzazione della topografia e dei prodotti a semiconduttori che la incorporano, compresi la detenzione e la distribuzione quando sono finalizzate alla vendita. La commercializzazione comprende, per esempio, la vendita, il noleggio, il leasing e l’offerta di prodotti per questi scopi.

Perché esiste questa norma

La norma protegge il controllo del titolare sia sulla riproduzione della topografia sia sul suo impiego commerciale. In questo modo tutela il valore economico del lavoro incorporato nella topografia e limita la diffusione non autorizzata delle copie e dei prodotti che la contengono.

Domande frequenti

Posso copiare solo una parte di una topografia senza chiedere il permesso?

La tutela riguarda anche la riproduzione parziale: copiare una parte può quindi rientrare nei diritti esclusivi del titolare.

Posso vendere un prodotto a semiconduttori che incorpora una topografia protetta?

La vendita rientra nello sfruttamento commerciale, che è riservato al titolare dei diritti. La norma comprende anche l’importazione e la distribuzione commerciale del prodotto.

È rilevante se tengo i prodotti in magazzino senza venderli ancora?

Può esserlo: la norma include la detenzione quando è finalizzata alla commercializzazione.

Offrire un prodotto in leasing o a noleggio conta come commercializzazione?

Sì. Sono espressamente compresi il leasing, l’affitto e l’offerta per tali finalità.

Importare un prodotto che incorpora la topografia è consentito?

L’importazione rientra tra le attività riservate dai diritti esclusivi, anche quando riguarda un prodotto a semiconduttori in cui la topografia è fissata.

Richiamato da

Sezione VI — Topografie dei prodotti a semiconduttori