Art. 81-septies — Limiti all'estensione della tutela
La protezione di cui all'articolo 81-sexies non si estende al materiale biologico ottenuto mediante riproduzione o moltiplicazione di materiale biologico commercializzato nel territorio dello Stato dal titolare del brevetto o con il suo consenso, qualora la riproduzione o la moltiplicazione derivi necessariamente dall'utilizzazione per la quale il materiale biologico è stato commercializzato, purché il materiale ottenuto non venga utilizzato successivamente per altre riproduzioni o moltiplicazioni.
Spiegazione
Chi acquista in Italia materiale biologico venduto dal titolare del brevetto, o con il suo consenso, può beneficiare di un limite alla tutela brevettuale quando l’uso previsto comporta necessariamente che quel materiale si riproduca o si moltiplichi. Il materiale così ottenuto non è coperto da questa tutela se non viene poi impiegato per riprodursi o moltiplicarsi ancora. Se invece viene usato per ottenere nuove riproduzioni, il limite non si applica a tale uso successivo. La regola riguarda solo le condizioni indicate e non autorizza qualsiasi impiego del materiale.
Perché esiste questa norma
La norma bilancia il diritto del titolare del brevetto con l’esigenza di consentire l’uso normale del materiale biologico venduto con il suo consenso. Al tempo stesso impedisce che la vendita iniziale diventi una fonte illimitata di nuove riproduzioni non autorizzate.
Domande frequenti
Ho comprato in Italia materiale biologico venduto con il consenso del titolare e si è moltiplicato durante l’uso previsto: la tutela brevettuale si applica al materiale ottenuto?
La norma esclude la tutela sul materiale ottenuto quando la moltiplicazione deriva necessariamente dall’uso per cui il materiale era stato venduto e non viene usato per ulteriori riproduzioni.
Posso usare il materiale ottenuto per avviare un’altra riproduzione?
La limitazione non copre l’uso del materiale ottenuto per ulteriori riproduzioni o moltiplicazioni. La norma, da sola, non consente quindi di considerare libero tale impiego.
La regola vale anche se il materiale è stato venduto senza il consenso del titolare del brevetto?
No. La disposizione riguarda il materiale commercializzato dal titolare del brevetto o con il suo consenso.
La limitazione vale se ho acquistato il materiale fuori dall’Italia?
La disposizione richiede che la commercializzazione sia avvenuta nel territorio dello Stato. Un acquisto all’estero non soddisfa, di per sé, questa condizione.
Se la moltiplicazione non era necessaria per l’uso per cui il materiale è stato venduto, posso invocare questa regola?
No. La moltiplicazione deve derivare necessariamente dall’utilizzazione per la quale il materiale è stato commercializzato.