Chiunque senza necessità entra nel fondo altrui recinto da fosso, da siepe viva o da un altro stabile riparo è punito, a querela della persona offesa, con la multa fino a lire mille.
Note di aggiornamento (4)
(7) Il D.Lgs. Luogotenenziale 10 maggio 1945, n. 234 ha disposto (con l'art. 4, comma 1) che "Salvo quanto disposto negli articoli precedenti, le pene previste per i reati contemplati nel libro secondo, titolo sesto, capo primo, e titolo tredicesimo, capo primo del Codice penale, sono aumentate da un terzo alla metà". Ha inoltre disposto (con l'art. 7, comma 1) che la presente modifica ha efficacia fino ad un anno dopo la cessazione dello stato di guerra.
(96) La L. 31 maggio 1965, n. 575 come modificata dalla L. 13 settembre 1982, n. 646 ha disposto: - (con l'art. 7, comma 1) che le pene stabilite per il delitto previsto nel presente articolo sono aumentate se il fatto è commesso da persona già sottoposta con provvedimento definitivo a misura di prevenzione; -(con l'art. 7, comma 3) che alla pena è aggiunta una misura di sicurezza detentiva.
(125) La L. 31 maggio 1965, n. 575 come modificata dal D.L. 13 maggio 1991, n. 152 convertito con modificazioni dalla L. 12 luglio 1991, n. 203 ha disposto (con l'art. 7, comma 1) che le pene stabilite per il delitto previsto nel presente articolo sono aumentate da un terzo alla metà se il fatto è commesso da persona sottoposta con provvedimento definitivo ad una misura di prevenzione durante il periodo previsto di applicazione e sino a tre anni dal momento in cui ne è cessata l'esecuzione.
(233) Il D.Lgs. 6 settembre 2011, n. 159 ha disposto: - (con l'art. 71, comma 1) che la pena stabilita per il delitto previsto dal presente articolo è aumentata da un terzo alla metà se il fatto è commesso da persona sottoposta con provvedimento definitivo ad una misura di prevenzione personale durante il periodo previsto di applicazione e sino a tre anni dal momento in cui ne è cessata l'esecuzione; - (con l'art. 71, comma 3) che alla pena è aggiunta una misura di sicurezza detentiva.
Spiegazione
La norma riguarda chi entra senza una concreta necessità nel terreno di un’altra persona, quando il terreno è chiaramente delimitato da un fosso, una siepe viva o una protezione stabile. Non basta, quindi, il semplice ingresso: devono ricorrere sia l’assenza di necessità sia la presenza di una recinzione di questo tipo. Il fatto è perseguibile solo se la persona offesa presenta querela. Il testo prevede una multa fino a mille lire, importo indicato in una formulazione storica della norma.
Perché esiste questa norma
La norma tutela il possesso e la tranquillità del titolare del fondo, impedendo intrusioni non giustificate in uno spazio delimitato. La perseguibilità a querela riserva alla persona offesa la scelta di attivare il procedimento.
Domande frequenti
Se entro in un terreno aperto, senza siepi, fossi o recinzioni stabili, commetto questo reato?
Non sulla base di questa norma, perché essa richiede che il fondo sia delimitato da un fosso, una siepe viva o un altro stabile riparo. Potrebbero tuttavia rilevare altre regole, a seconda delle circostanze.
L’ingresso è punibile se devo soccorrere una persona o evitare un pericolo?
La necessità può escludere l’applicazione della norma. Deve però trattarsi di una situazione concreta che renda giustificato l’ingresso, non di una semplice comodità o curiosità.
Se entro per errore e me ne accorgo subito, rischio comunque una querela?
L’ingresso involontario o dovuto a un errore può essere valutato diversamente da un accesso consapevole. La norma presuppone comunque un comportamento riferibile a chi entra senza necessità; la valutazione dipende dai fatti concreti.
Il proprietario deve denunciarmi immediatamente?
No. Il fatto è perseguibile a querela della persona offesa, quindi occorre una sua iniziativa. Il testo fornito non indica un termine entro cui presentarla.
La norma vale anche se entro nel fondo di un vicino pensando di avere il suo permesso?
L’errore sul permesso può incidere sulla valutazione del comportamento, soprattutto se era ragionevole e non vi era consapevolezza dell’accesso abusivo. Non basta, però, invocare genericamente un’autorizzazione mai verificata.
CAPO I — Dei delitti contro il patrimonio mediante violenza alle cose o alle persone