Art. 37 — Pene accessorie temporanee: durata

Quando la legge stabilisce che la condanna importa una pena accessoria temporanea, e la durata di questa non è espressamente determinata, la pena accessoria ha una durata eguale a quella della pena principale inflitta, o che dovrebbe scontarsi, nel caso di conversione, per insolvibilità del condannato. Tuttavia, in nessun caso essa può oltrepassare il limite minimo e quello massimo stabiliti per ciascuna specie di pena accessoria.

Testo vigente al 16 luglio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La norma stabilisce come calcolare la durata di una pena accessoria temporanea quando la legge non indica espressamente per quanto tempo debba durare. In questo caso, essa dura quanto la pena principale concretamente inflitta. Se la pena principale viene convertita perché il condannato è insolvente, si considera la durata che avrebbe dovuto essere scontata. La pena accessoria deve comunque rispettare il limite minimo e massimo previsto per quel tipo di pena.

Perché esiste questa norma

La norma garantisce un criterio uniforme e prevedibile per determinare la durata delle pene accessorie temporanee. Al tempo stesso evita che esse risultino inferiori o superiori ai limiti stabiliti per la relativa specie, mantenendo proporzione tra pena principale e conseguenze accessorie.

Domande frequenti

Se il giudice non indica la durata della pena accessoria, quanto dura?

Dura quanto la pena principale inflitta, salvo che debbano essere rispettati il limite minimo e il limite massimo previsti per quella specifica pena accessoria.

La pena accessoria può durare più della pena detentiva principale?

Può accadere solo nei limiti consentiti dalla disciplina della specifica pena accessoria. In ogni caso, non può superare il limite massimo stabilito per essa.

Che cosa succede se una pena pecuniaria viene convertita perché il condannato non può pagarla?

Per determinare la durata della pena accessoria si considera la durata della pena principale che il condannato avrebbe dovuto scontare prima della conversione.

La pena accessoria può avere una durata inferiore al minimo previsto?

No. Anche quando la durata non è indicata espressamente, devono essere rispettati sia il limite minimo sia quello massimo stabiliti per la relativa specie di pena accessoria.

La regola vale anche quando la legge indica già la durata della pena accessoria?

No. La regola opera quando la legge prevede una pena accessoria temporanea ma non ne determina espressamente la durata.

CAPO III — Delle pene accessorie, in particolare