La dichiarazione di querela è proposta, con le forme previste dall'articolo 333 comma 2, alle autorità alle quali può essere presentata denuncia ovvero a un agente consolare all'estero. Essa, con sottoscrizione autentica, può essere anche recapitata da un incaricato o spedita per posta in piego raccomandato.
Quando la dichiarazione di querela è proposta oralmente, il verbale in cui essa è ricevuta è sottoscritto dal querelante o dal procuratore speciale.
La dichiarazione di querela proposta dal legale rappresentante di una persona giuridica, di un ente o di una associazione deve contenere la indicazione specifica della fonte dei poteri di rappresentanza.
L'autorità che riceve la querela provvede all'attestazione della data e del luogo della presentazione, all'identificazione della persona che la propone e alla trasmissione degli atti all'ufficio del pubblico ministero.
Spiegazione
La querela può essere presentata alle autorità abilitate a ricevere una denuncia oppure, se ci si trova all’estero, a un agente consolare. Può essere consegnata personalmente, presentata oralmente, inviata per posta raccomandata o fatta recapitare da un incaricato, purché la firma sia autenticata nei casi previsti. Se è orale, viene redatto un verbale che il querelante o il procuratore speciale deve firmare. L’autorità ricevente registra luogo e data, identifica il dichiarante e invia gli atti al pubblico ministero.
Perché esiste questa norma
La norma garantisce che la querela provenga realmente dalla persona legittimata e che la sua presentazione sia documentata con certezza. Stabilisce inoltre un percorso ordinato per trasmettere tempestivamente la notizia di reato al pubblico ministero, anche quando la querela è presentata dall’estero o tramite modalità non personali.
Domande frequenti
Posso presentare una querela oralmente?
Sì. L’autorità raccoglie le dichiarazioni in un verbale, che deve essere sottoscritto dal querelante oppure dal suo procuratore speciale.
Posso inviare la querela per posta?
Sì, può essere spedita in piego raccomandato. La dichiarazione deve recare una sottoscrizione autenticata.
Sono all’estero: dove posso presentare la querela?
Può presentarla a un agente consolare all’estero, oltre che alle autorità normalmente abilitate a ricevere una denuncia.
Un’altra persona può consegnare la mia querela?
Sì, la querela può essere recapitata da un incaricato, purché la dichiarazione abbia la sottoscrizione autenticata.
Una società può presentare una querela?
Sì. Se agisce il legale rappresentante, la dichiarazione deve indicare specificamente da quale fonte derivano i suoi poteri di rappresentanza.