Art. 594 — Assegnazione delle rendite
Durante il corso dell'amministrazione giudiziaria, il giudice dell'esecuzione può disporre che le rendite riscosse siano assegnate ai creditori secondo le norme degli articoli 596 e seguenti.
Spiegazione
Quando un immobile è affidato all’amministrazione giudiziaria durante un’esecuzione, il giudice può decidere che gli affitti effettivamente incassati siano distribuiti ai creditori. La distribuzione non avviene automaticamente: occorre una decisione del giudice dell’esecuzione. Per stabilire come ripartire le somme si applicano le regole richiamate dall’articolo, contenute nell’articolo 596 e seguenti.
Perché esiste questa norma
La norma consente di utilizzare gli affitti prodotti dall’immobile mentre è in corso l’amministrazione, evitando che le somme restino inutilizzate. Affida al giudice la decisione sulla distribuzione, nel rispetto delle regole previste per tutelare i creditori.
Domande frequenti
Gli affitti vengono distribuiti ai creditori appena sono incassati?
No. Il giudice dell’esecuzione può disporre la distribuzione, ma non è automatica.
Chi decide se usare gli affitti per pagare i creditori?
Decide il giudice dell’esecuzione, mentre l’immobile è sottoposto ad amministrazione giudiziaria.
La regola riguarda anche affitti che non sono stati ancora pagati dagli inquilini?
No. La disposizione riguarda le rendite riscosse, cioè le somme effettivamente incassate.
Il giudice può distribuire gli affitti a un solo creditore?
La norma rinvia alle regole di ripartizione indicate nell’articolo 596 e seguenti. La distribuzione deve quindi rispettare quelle regole.
Questa disposizione si applica anche alle somme ricavate dalla vendita dell’immobile?
No. Qui si parla delle rendite incassate durante l’amministrazione giudiziaria, non del ricavato della vendita.
Richiamato da
- Attuazione del Codice di Procedura Civileart. 178