Art. 512 — Risoluzione delle controversie

Se, in sede di distribuzione, sorge controversia tra i creditori concorrenti o tra creditore e debitore o terzo assoggettato all'espropriazione, circa la sussistenza o l'ammontare di uno o più crediti o circa la sussistenza di diritti di prelazione, il giudice dell'esecuzione, sentite le parti e compiuti i necessari accertamenti, provvede con ordinanza, impugnabile nelle forme e nei termini di cui all'articolo 617, secondo comma.

Il giudice può, anche con l'ordinanza di cui al primo comma, sospendere, in tutto o in parte, la distribuzione della somma ricavata.113a115116

Note di aggiornamento (3)
  • (113a) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dal D.L. 30 giugno 2005, n. 115, convertito con modificazioni dalla L. 17 agosto 2005, n. 168, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-quater) che la presente modifica ha effetto a decorrere dal 1 gennaio 2006.
  • (115) Il D.L. 14 marzo 2005, n. 35, convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80, come modificato dalla L. 28 dicembre 2005, n. 263, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-sexies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettera e), numeri da 2) a 43-bis), e 3-ter, lettere a-bis), b), c), c-bis), d), e) ed f), entrano in vigore il 1° gennaio 2006 e si applicano anche alle procedure esecutive pendenti a tale data di entrata in vigore. Quando tuttavia è già stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° gennaio 2006."
  • (116) Il D.L.14 marzo 2005, n. 35,convertito con modificazioni dalla L. 14 maggio 2005, n. 80 , come modificato dal D.L.30 dicembre 2005, n. 273, convertito con modificazioni dalla L. 23 febbraio 2006, n. 51, ha disposto (con l'art. 2, comma 3-sexies) che "Le disposizioni di cui ai commi 3, lettera e), numeri da 2) a 43-bis), e 3-ter, lettere a-bis), b), c), c-bis), d), e) ed f), entrano in vigore il 1° marzo 2006 e si applicano anche alle procedure esecutive pendenti a tale data di entrata in vigore. Quando tuttavia è già stata ordinata la vendita, la stessa ha luogo con l'osservanza delle norme precedentemente in vigore. L'intervento dei creditori non muniti di titolo esecutivo conserva efficacia se avvenuto prima del 1° marzo 2006."
Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Se durante la ripartizione del denaro ricavato dall’esecuzione qualcuno contesta l’esistenza o l’importo di un credito, oppure il diritto di essere pagato prima di altri, decide il giudice dell’esecuzione. Prima ascolta gli interessati e svolge gli accertamenti necessari, poi emette un’ordinanza. L’ordinanza può essere contestata secondo le forme e i termini richiamati dall’articolo 617, secondo comma. Per evitare pagamenti mentre la contestazione è ancora aperta, il giudice può sospendere la distribuzione, interamente o solo in parte.

Perché esiste questa norma

La norma permette di risolvere le contestazioni che incidono su chi debba ricevere il ricavato e in quale misura. La possibile sospensione evita che somme controverse siano distribuite prima dell’accertamento, salvaguardando gli interessi coinvolti.

Domande frequenti

Un altro creditore sostiene che il mio credito sia inferiore a quanto dichiarato: chi decide?

Decide il giudice dell’esecuzione, dopo aver ascoltato le parti e svolto gli accertamenti necessari, con un’ordinanza.

Posso contestare il fatto che un creditore venga pagato prima di me?

Sì, se la contestazione riguarda il diritto di prelazione, cioè il diritto di essere soddisfatto prima di altri. La questione viene sottoposta al giudice dell’esecuzione.

La distribuzione del denaro si ferma automaticamente quando nasce una contestazione?

No. Il giudice può sospenderla, in tutto o in parte, ma la sospensione non è automatica.

La controversia può riguardare anche il debitore o il terzo espropriato?

Sì. La norma comprende le contestazioni tra un creditore e il debitore o il terzo assoggettato all’espropriazione, oltre a quelle tra creditori concorrenti.

Come si può contestare l’ordinanza del giudice?

L’ordinanza è impugnabile nelle forme e nei termini richiamati dall’articolo 617, secondo comma. Per valutare tempi e modalità nel caso concreto è opportuno rivolgersi a un legale.

Richiamato da

Sezione V — Della distribuzione della somma ricavata