Art. 509 — Composizione della somma ricavata

La somma da distribuire è formata da quanto proviene a titolo di prezzo o conguaglio delle cose vendute o assegnate, di rendita o provento delle cose pignorate, di multa e risarcimento di danno da parte dell'aggiudicatario.

Testo vigente al 5 marzo 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per ripartire il ricavato dell’esecuzione si considerano diverse entrate, non soltanto il prezzo pagato per i beni venduti. Rientrano anche gli eventuali conguagli per i beni assegnati, i frutti o i proventi ottenuti dai beni pignorati e le somme dovute dall’aggiudicatario come multa o risarcimento del danno. Tutte queste somme concorrono al fondo destinato alla distribuzione.

Perché esiste questa norma

La norma individua in modo unitario le risorse disponibili per soddisfare i creditori. In questo modo, anche le entrate diverse dal prezzo di vendita possono essere considerate nella ripartizione.

Domande frequenti

Nella distribuzione si considera soltanto il prezzo pagato per il bene venduto?

No. Possono concorrere anche conguagli, rendite o altri proventi dei beni pignorati, oltre a somme dovute dall’aggiudicatario a titolo di multa o risarcimento.

Se un bene viene assegnato invece che venduto, il conguaglio entra nella somma da distribuire?

Sì. L’eventuale conguaglio relativo al bene assegnato è compreso tra le somme destinate alla distribuzione.

I canoni o gli altri frutti prodotti da un bene pignorato vengono ripartiti?

Sì, se costituiscono rendita o provento del bene pignorato, rientrano nella somma da distribuire.

L’aggiudicatario deve pagare una multa: quella somma resta fuori dalla ripartizione?

No. La multa dovuta dall’aggiudicatario è compresa nel fondo da distribuire.

Se l’aggiudicatario causa un danno, il risarcimento può aumentare la somma disponibile?

Sì. Il risarcimento del danno dovuto dall’aggiudicatario è incluso tra le somme da distribuire.

Sezione V — Della distribuzione della somma ricavata