I creditori di un creditore avente diritto alla distribuzione possono chiedere di essere a lui sostituiti, proponendo domanda a norma dell'articolo 499 secondo comma.
Il giudice dell'esecuzione provvede alla distribuzione anche nei loro confronti, ma le contestazioni relative alle loro domande non possono ritardare la distribuzione tra gli altri creditori concorrenti.
Spiegazione
Se una persona che deve ricevere denaro dalla vendita forzata è a sua volta debitrice, i suoi creditori possono chiedere di ricevere direttamente, al suo posto, quanto spetta loro. La richiesta va presentata con le modalità indicate dalla legge. Il giudice può includere questi creditori nella distribuzione del ricavato. Se nasce una contestazione sulla loro richiesta, la distribuzione agli altri creditori non deve per questo fermarsi.
Perché esiste questa norma
La norma consente ai creditori di tutelarsi quando il loro debitore sta per ricevere denaro nell’esecuzione. Al tempo stesso evita che le contestazioni sulla sostituzione blocchino il pagamento degli altri creditori concorrenti.
Domande frequenti
Il mio debitore deve ricevere denaro da una vendita forzata: posso chiedere che sia pagato direttamente a me?
Sì, se sei un suo creditore puoi chiedere di essere sostituito a lui nella distribuzione, seguendo le modalità previste dalla legge.
La sostituzione avviene automaticamente appena il giudice sa che il beneficiario ha dei debiti?
No. Il creditore interessato deve presentare una domanda; la sostituzione non opera automaticamente.
Se il debitore contesta il mio credito, si blocca tutta la distribuzione?
No. La contestazione sulla tua domanda non può ritardare la distribuzione agli altri creditori concorrenti.
Se ci sono più creditori del beneficiario, il giudice può occuparsi anche delle loro richieste?
Sì. Il giudice provvede alla distribuzione anche nei confronti dei creditori che hanno chiesto di essere sostituiti.
La domanda di sostituzione mi garantisce di ricevere subito e per intero quanto mi è dovuto?
No. La norma permette di partecipare alla distribuzione, ma non garantisce il pagamento immediato né integrale del credito.
Sezione V — Della distribuzione della somma ricavata