Art. 91 — Locazione senza conducente con facoltà di acquistoleasing e vendita di veicoli con patto di riservato dominio
I motoveicoli, gli autoveicoli ed i rimorchi locati con facoltà di acquisto sono immatricolati a nome del locatore, ma con specifica annotazione sulla carta di circolazione del nominativo del locatario e della data di scadenza del relativo contratto. In tale ipotesi, la immatricolazione viene effettuata in relazione all'uso cui il locatario intende adibire il veicolo e a condizione che lo stesso sia in possesso del titolo e dei requisiti eventualmente prescritti dagli articoli da 82 a 90. Nelle medesime ipotesi, si considera intestatario della carta di circolazione anche il locatore. Le indicazioni di cui sopra sono riportate nella iscrizione al P.R.A.
Ai fini del risarcimento dei danni prodotti a persone o cose dalla circolazione dei veicoli, il locatario è responsabile in solido con il conducente ai sensi dell'art. 2054, comma terzo, del codice civile.
Nell'ipotesi di vendita di veicolo con patto di riservato dominio, il veicolo è immatricolato al nome dell'acquirente, ma con specifica indicazione nella carta di circolazione del nome del venditore e della data di pagamento dell'ultima rata. Le stesse indicazioni sono riportate nella iscrizione al P.R.A.
Ai fini delle violazioni amministrative si applica all'utilizzatore a titolo di locazione finanziaria e all'acquirente con patto di riservato dominio l'art. 196, comma 1.
Note di aggiornamento (1)
(4) Il D.Lgs. 28 giugno 1993, n. 214 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che le disposizioni del titolo III del presente D.Lgs. si applicano dal 1° ottobre 1993.
Spiegazione
Nel leasing, il veicolo resta immatricolato al nome della società proprietaria, ma sulla carta di circolazione e al PRA sono indicati anche il locatario e la scadenza del contratto. Il locatario deve avere i titoli e i requisiti richiesti per l’uso previsto del veicolo ed è responsabile insieme al conducente dei danni causati dalla circolazione. Nella vendita con riservato dominio, invece, il veicolo è intestato all’acquirente, mentre sono indicati anche il venditore e il termine per il pagamento dell’ultima rata. Per le violazioni amministrative, utilizzatore in leasing e acquirente con riservato dominio sono soggetti alla disciplina prevista dall’articolo 196, comma 1.
Perché esiste questa norma
La norma rende pubblici i diversi ruoli di proprietario, utilizzatore, acquirente e venditore, collegandoli alla documentazione del veicolo. In questo modo tutela i terzi danneggiati e facilita l’individuazione dei soggetti responsabili, anche quando la proprietà non è ancora definitivamente trasferita.
Domande frequenti
Chi risulta proprietario di un veicolo preso in leasing?
Il veicolo è immatricolato al nome del locatore, normalmente la società di leasing. Il locatario viene comunque indicato sulla carta di circolazione e al PRA, insieme alla data di scadenza del contratto.
Posso usare un veicolo in leasing senza possedere i requisiti richiesti per il suo impiego?
No. L’immatricolazione in leasing è collegata all’uso dichiarato e presuppone che il locatario possieda i titoli e gli eventuali requisiti richiesti per quell’utilizzo.
Chi paga i danni se il conducente di un’auto in leasing provoca un incidente?
Il locatario è responsabile in solido con il conducente per i danni causati a persone o cose dalla circolazione del veicolo. Il danneggiato può quindi rivolgersi a entrambi secondo la disciplina richiamata dalla norma.
Come viene indicata al PRA un’auto venduta con riservato dominio?
L’auto è intestata all’acquirente, ma vengono annotati anche il nome del venditore e la data prevista per il pagamento dell’ultima rata, sia sulla carta di circolazione sia al PRA.
Chi risponde delle violazioni amministrative commesse con un veicolo in leasing?
Per le violazioni amministrative, all’utilizzatore del veicolo in leasing si applica la disciplina prevista dall’articolo 196, comma 1. La stessa regola vale per l’acquirente con patto di riservato dominio.