Art. 698 — Usufrutto successivo
La disposizione, con la quale è lasciato a più persone successivamente l'usufrutto, una rendita o un'annualità, ha valore soltanto a favore di quelli che alla morte del testatore si trovano primi chiamati a goderne.
Spiegazione
Se il testamento attribuisce un usufrutto, una rendita o un’annualità prima a una persona e poi, in successione, ad altre, la disposizione vale solo per chi è il primo a poterla godere quando muore il testatore. Le persone indicate per subentrare in seguito non acquistano il diritto in base a questa disposizione. Per esempio, se il testamento prevede l’usufrutto prima per il coniuge e poi per un figlio, vale la chiamata del coniuge se è lui il primo destinatario al momento della morte del testatore.
Perché esiste questa norma
La norma limita il protrarsi nel tempo di diritti di godimento o di pagamenti periodici disposti a favore di beneficiari in successione. In questo modo tutela la certezza sulla destinazione dei beni e impedisce che il testamento vincoli il bene o imponga pagamenti per una serie indefinita di passaggi.
Domande frequenti
Posso lasciare l’usufrutto a mia moglie e, dopo la sua morte, a mio figlio?
La disposizione vale a favore della persona che, alla morte del testatore, è la prima chiamata a godere dell’usufrutto. Il successivo subentro del figlio non è riconosciuto da questa disposizione.
La regola vale anche se il testamento prevede una rendita prima per una persona e poi per un’altra?
Sì. L’articolo comprende anche la rendita e l’annualità: tra più beneficiari indicati in successione, la disposizione vale solo per chi è il primo chiamato al momento della morte del testatore.
Se il primo beneficiario muore dopo il testatore, il secondo in elenco subentra?
L’articolo esclude che la disposizione attribuisca il diritto ai beneficiari successivi. Non disciplina però ogni possibile effetto della morte del primo beneficiario: per il caso concreto occorre valutare il testamento e la situazione successoria.
Se il primo beneficiario rinuncia, può ricevere il diritto la persona indicata dopo di lui?
L’articolo non specifica l’effetto della rinuncia. Non si può quindi concludere dal solo testo che il beneficiario successivo subentri: occorre esaminare la disposizione testamentaria e le circostanze del caso.
Questa norma attribuisce ai beneficiari successivi la proprietà del bene?
No: l’articolo riguarda la validità di disposizioni successive di usufrutto, rendita o annualità. Non attribuisce, per questo solo fatto, la proprietà del bene ai beneficiari indicati dopo il primo.
Sezione II — Della sostituzione fedecommissaria
- Art. 692 — Sostituzione fedecommissaria
- Art. 693 — Diritti e obblighi dell'istituito
- Art. 694 — Alienazione dei beni
- Art. 695 — Diritti dei creditori personali dell'istituito
- Art. 696 — Devoluzione al sostituito
- Art. 697 — Sostituzione fedecommissaria nei legati
- Art. 699 — Premi di nuzialità, opere di assistenza e simili