Art. 695 — Diritti dei creditori personali dell'istituito
I creditori personali dell'istituito possono agire soltanto sui frutti dei beni che formano oggetto della sostituzione.
Spiegazione
Se una persona riceve beni soggetti a sostituzione fedecommissaria, i suoi creditori personali possono rivalersi sui redditi prodotti da quei beni, non sui beni stessi. Per esempio, possono agire sui canoni di affitto o sui raccolti, ma non pignorare l’immobile o il terreno in quanto tali. La regola riguarda i beni vincolati dalla sostituzione e non, in generale, tutti i beni dell’istituito.
Perché esiste questa norma
La norma tutela la destinazione dei beni prevista dalla sostituzione, impedendo che i debiti personali dell’istituito ne compromettano il trasferimento finale. Al tempo stesso, consente ai creditori di soddisfarsi sui frutti generati dai beni.
Domande frequenti
Ho un debito con l’istituito: posso far pignorare la casa che ha ricevuto?
Se la casa è soggetta alla sostituzione, i creditori personali dell’istituito non possono rivalersi sulla casa stessa; possono agire sui frutti che essa produce.
Posso agire sui canoni di affitto dell’immobile vincolato?
Sì. I canoni sono frutti del bene e possono essere aggrediti dai creditori personali dell’istituito.
Se il bene non produce redditi, posso comunque soddisfare il mio credito?
Questa disposizione consente ai creditori di agire soltanto sui frutti dei beni vincolati. Se non ve ne sono, non possono rivalersi su quei beni in base a questa norma.
I creditori dell’istituito possono pignorare il raccolto di un terreno vincolato?
Sì, il raccolto costituisce un frutto del terreno e rientra tra ciò su cui i creditori possono agire.
Questa limitazione riguarda anche gli altri beni dell’istituito?
La limitazione prevista qui riguarda i beni che formano oggetto della sostituzione. Non stabilisce un divieto di agire sugli altri beni dell’istituito.