Art. 611 — Testamento a bordo di nave

Durante il viaggio per mare il testamento può essere ricevuto a bordo della nave dal comandante di essa.

Il testamento del comandante può essere ricevuto da colui che lo segue immediatamente in ordine di servizio.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Durante un viaggio per mare, chi vuole fare testamento può rivolgersi al comandante della nave. Se è il comandante stesso a voler fare testamento, non può riceverlo personalmente: deve farlo la persona che lo segue subito nell’ordine di servizio. La norma individua così chi può raccogliere le volontà a bordo, senza specificare in questo articolo ulteriori formalità.

Perché esiste questa norma

In mare può non essere possibile rivolgersi alle autorità o ai professionisti normalmente disponibili a terra. La norma consente quindi di fare testamento durante il viaggio e prevede un sostituto per evitare che il comandante riceva il proprio testamento.

Domande frequenti

Sono a bordo di una nave durante un viaggio in mare: posso fare testamento con il comandante?

Sì. Durante il viaggio per mare, il comandante può ricevere il testamento.

Il comandante può ricevere il proprio testamento?

No. Il suo testamento può essere ricevuto dalla persona che lo segue immediatamente nell’ordine di servizio.

Il comandante può scegliere un ufficiale qualsiasi per ricevere il suo testamento?

La norma individua la persona che lo segue subito nell’ordine di servizio, non un ufficiale scelto liberamente.

Questa regola si applica anche quando la nave è ferma in porto?

L’articolo riguarda il testamento fatto durante il viaggio per mare; non disciplina il caso della nave ferma in porto.

La norma dice quali formalità devo seguire per fare testamento a bordo?

No. Stabilisce chi può ricevere il testamento, ma non indica in questo articolo le formalità da osservare.

Richiamato da

Sezione II — Dei testamenti speciali