Art. 616 — Testamento a bordo di aeromobile

Al testamento fatto a bordo di un aeromobile durante il viaggio si applicano le disposizioni degli articoli 611 a 615.

Il testamento è ricevuto dal comandante, in presenza di uno o, quando è possibile, di due testimoni.

Le attribuzioni delle autorità marittime a norma degli articoli 613 e 614 spettano alle autorità aeronautiche.

Il testamento è annotato sul giornale di rotta.

Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi si trova su un aeromobile durante il viaggio può fare testamento secondo le regole previste per i testamenti speciali richiamate dalla norma. A riceverlo è il comandante, con almeno un testimone e, se possibile, due. Le funzioni che in situazioni analoghe spettano alle autorità marittime sono affidate alle autorità aeronautiche. Il testamento deve inoltre essere annotato sul giornale di rotta.

Perché esiste questa norma

La norma consente di esprimere le proprie volontà quando, durante un viaggio aereo, le normali modalità per fare testamento possono risultare difficili da usare. Individua chi può riceverlo e stabilisce una registrazione, così da documentare l’atto e affidarne la gestione alle autorità competenti per l’aviazione.

Domande frequenti

Posso fare testamento a bordo mentre l’aereo è in viaggio?

La norma riguarda il testamento fatto a bordo di un aeromobile durante il viaggio e prevede che venga ricevuto dal comandante.

Posso dettare le mie volontà a un assistente di volo?

La norma attribuisce al comandante il compito di ricevere il testamento; non assegna questo compito agli assistenti di volo.

Quanti testimoni servono?

È prevista la presenza di un testimone; quando è possibile, i testimoni sono due.

Chi interviene al posto delle autorità marittime?

Le funzioni che le disposizioni richiamate attribuiscono alle autorità marittime spettano alle autorità aeronautiche.

Il testamento deve essere registrato da qualche parte?

Sì. Deve essere annotato sul giornale di rotta dell’aeromobile.

Richiamato da

Sezione II — Dei testamenti speciali