Art. 517 — Separazione riguardo ai mobili

Il diritto alla separazione riguardo ai mobili si esercita mediante domanda giudiziale.

La domanda si propone con ricorso al tribunale del luogo dell'aperta successione, il quale ordina l'inventario, se non è ancora fatto, e dà le disposizioni necessarie per la conservazione dei beni stessi.(111)112a

Riguardo ai mobili già alienati dall'erede, il diritto alla separazione comprende soltanto il prezzo non ancora pagato.

Note di aggiornamento (2)
  • (111) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace decorso il termine stabilito dall'articolo 1, comma 1, lettera r), della legge 16 luglio 1997, n. 254, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
  • (112a) Il D.Lgs. 19 febbraio 1998, n. 51, come modificato dalla L. 16 giugno 1998, n. 188 ha disposto (con l'art. 247, comma 1) che "Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e diventa efficace a decorrere dal 2 giugno 1999, fatta eccezione per le disposizioni previste dagli articoli 17, 33, comma 1, 38, comma 1 e 40, commi 1 e 3."
Testo vigente al 29 aprile 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Chi vuole tenere separati i beni mobili del defunto da quelli dell’erede deve presentare una domanda al tribunale del luogo in cui si è aperta la successione. Il tribunale può disporre l’inventario, se manca, e adottare misure per conservare i beni. Se l’erede ha già venduto un mobile, la separazione può riguardare soltanto il prezzo che non ha ancora ricevuto.

Perché esiste questa norma

La norma permette di individuare e preservare i beni mobili appartenuti al defunto, evitando che si confondano con il patrimonio dell’erede. Se un bene è stato venduto, limita la tutela al denaro ancora dovuto, perché il bene non è più disponibile.

Domande frequenti

A chi devo rivolgermi per chiedere la separazione dei mobili?

Devi presentare un ricorso al tribunale del luogo in cui si è aperta la successione.

Serve un inventario per chiedere la separazione?

Non necessariamente. Se l’inventario non è già stato fatto, il tribunale ne ordina la formazione.

Il tribunale può impedire che i mobili vengano spostati o dispersi?

Sì. Può disporre le misure necessarie per conservarli.

L’erede ha già venduto un mobile: posso ancora chiedere la separazione?

Sì, ma solo sul prezzo che l’acquirente non ha ancora pagato all’erede.

Se l’acquirente ha già pagato il prezzo, posso far valere la separazione su quel mobile?

No. La norma limita il diritto, per i beni già venduti, al prezzo ancora da riscuotere.

CAPO VI — Della separazione dei beni del defunto da quelli dell'erede