Ordinanza n. 182/1983

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Ordinanza

Numero

182/1983

Data di deposito

16 giugno 1983

Data di decisione

8 giugno 1983

Esito

Restituzione degli atti

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Relatore

Ettore Gallo

Presidente

ELIA

ECLI

ECLI:IT:COST:1983:182

Norme oggetto del giudizio

• legge n. 706 del 24 dicembre 1975
• legge n. 317 del 3 maggio 1967

Parametri

• art. 23, Costituzione
• art. 25, comma 2, Costituzione
• art. 3, Costituzione

Massime

Massima n. 14641

Vanno restituiti al giudice rimettente gli atti relativi alla questione di legittimita' costituzionale - sollevata in riferimento agli artt. 3, 23 e 25, comma secondo, Cost. - delle leggi 3 maggio 1967, n. 317, e 24 dicembre 1975, n. 706, le quali hanno trasformato illeciti penali, punibili con l'ammenda, in illeciti di carattere amministrativo, ma non hanno regolato il concorso di persone nell'illecito amministrativo, postoche': dall'ordinanza di remissione non e' dato di capire perche' mai le leggi di depenalizzazione, pur non prevedendolo, presupporrebbero tuttavia necessariamente il concetto penalistico del concorso, per cui dovrebbero ritenersi estesi all'ambito del giudizio amministrativo i principi del concorso disciplinati dall'art. 110 cod. pen., argomentandosi ex art. 5 della legge 706/75; nel frattempo e' sopravvenuta la legge 24 novembre 1981, n. 689, che all'art. 5 ha espressamente previsto e regolato l'istituto del concorso di persone nelle violazioni amministrative, per la qual ragione si rende necessario che il giudice di merito valuti se sussista, e quale sia, l'incidenza della nuova normativa sulla questione dedotta.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

ordina la restituzione degli atti, di cui all'ordinanza in epigrafe, al Pretore di Bassano del Grappa.

Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, l'8 giugno 1983.

F.to: LEOPOLDO ELIA - MICHELE ROSSANO

- ANTONINO DE STEFANO - GUGLIELMO -

ROEHRSSEN - ORONZO REALE - BRUNETTO

BUCCIARELLI DUCCI - ALBERTO

MALAGUGINI - LIVIO PALADIN - ARNALDO

MACCARONE - ANTONIO LA PERGOLA -

VIRGILIO ANDRIOLI - GIUSEPPE FERRARI

- FRANCESCO SAJA - GIOVANNI CONSO -

ETTORE GALLO.

GIOVANNI VITALE - Cancelliere

Testo integrale

Di questa pronuncia LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.