Sentenza n. 162/1977

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Sentenza

Numero

162/1977

Data di deposito

29 dicembre 1977

Data di decisione

22 dicembre 1977

Esito

Non fondatezza

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Relatore

Oronzo Reale

Presidente

ROSSI

ECLI

ECLI:IT:COST:1977:162

Norme oggetto del giudizio

• art. 1, legge n. 533 del 11 agosto 1973
• art. 429, comma 3, codice di procedura civile

Parametri

• art. 3, Costituzione
• art. 38, comma 2, Costituzione

Massime

Massima n. 8991

E' pur vero che le pensioni, al pari dei crediti da lavoro, hanno funzione di sostetamento e quindi il ritardo, nella loro liquidazione e corresponsione, costituisce un danno ed un disagio per il creditore e la sua famiglia, ma cio' nonostante sussistono tra le une e gli altri diversita' tali che escludono possa aversi parificazione quanto al diritto alla rivalutazione, atteso che: a) il credito da pensione, pur potendo avere quale suo antecedente un rapporto di lavoro dipendente, ha, rispetto all'Istituto erogante, caratteristica autonoma di natura pubblicistica; b) la mancata tempestiva liquidazione delle pensioni (cui ha posto rimedio la legge 16 aprile 1974, n. 114, autorizzando l'INPS a corrispondere un trattamento pensionistico a titolo di anticipazione) non e' certo ascrivibile al proposito degli Istituti debitori di lucrare sulla probabile svalutazione monetaria; c) la sanzione della rivalutazione non avrebbe alcun effetto dissuasivo in ordine al ritardo nel pagamento in quanto questo in un certo senso non e' volontario, ma dipende sostanzialmente dalla procedura di liquidazione e da complicazioni burocratiche. Pertanto, non e' fondata - in riferimento all'art. 3 Cost. - la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 429, comma terzo, cod. proc. civ. (nel testo risultante dall'art. 1 della legge 11 agosto 1973, n. 533), nella parte in cui limita la rivalutazione monetaria ai crediti di lavoro (indennita' di fine rapporto inclusa) e non la estende ai crediti per prestazioni previdenziali pensionistiche,ed in particolare ai crediti di pensione di invalidita' a carico della assicurazione generale obbligatoria di I.V.S. gestita dall'INPS. Cfr.: sentt. nn. 13 e 43 del 1977.

Massima n. 8992

Il precetto di cui al secondo comma dell'art. 38 della Costituzione - che riguarda il diritto dei lavoratori a che siano preveduti ed assicurati mezzi adeguati alle loro esigenze di vita in caso di infortunio, malattia, invalidita' e vecchiaia, disoccupazione involontaria - va interpretato, secondo la giurisprudenza della corte, come principio da seguirsi da parte del legislatore, la cui osservanza sul piano costituzionale deve essere valutata in rapporto alle diverse situazioni, ai mezzi disponibili e nell'ambito del generale contesto sociale. Ne consegue che il problema posto da tale norma va tenuto distinto da quello, minore e diverso, del risarcimento sotto forma di rivalutazione monetaria del danno derivante dalla non immediata corresponsione delle pensioni, di cui, peraltro, il legislatore si e' fatto carico per limitarlo, prevedendo ( con la legge 16 aprile 1974, n. 114) rapide anticipazioni sulle prestazioni pensionistiche spettanti. Pertanto, non e' fondata - in riferimento a detto parametro - la questione di legittimita' costituzionale dell'art. 429, comma terzo, cod. proc. civ. (nel testo risultante dall'art. 1 della legge 11 agosto 1973, n. 533), nella parte in cui limita la rivalutazione monetaria ai crediti di lavoro (indennita' di fine rapporto inclusa) e non la estende ai crediti per prestazioni previdenziali pensionistiche, ed in particolare ai crediti di pensione di invalidita' a carico dell'assicurazione generale obbligatoria di I.V.S. gestita dall'INPS. Cfr.: sentt. nn. 13 e 43 del 1977.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

dichiara non fondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 429, comma terzo, del codice di procedura civile, sollevata con le ordinanze di cui in epigrafe in riferimento agli artt. 3 e 38, comma secondo, della Costituzione.

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 22 dicembre 1977.

F.to: PAOLO ROSSI - LUIGI OGGIONI -

LEONETTO AMADEI - EDOARDO VOLTERRA -

GUIDO ASTUTI - MICHELE ROSSANO -

ANTONINO DE STEFANO - LEOPOLDO ELIA -

GUGLIELMO ROEHRSSEN - ORONZO REALE -

BRUNETTO BUCCIARELLI DUCCI - ALBERTO

MALAGUGINI - LIVIO PALADIN - ARNALDO

MACCARONE.

GIOVANNI VITALE - Cancelliere

Testo integrale

Per le sentenze della Corte costituzionale anteriori al 2025 LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.