Ordinanza n. 251/1976

Dati del provvedimento

Organo

Corte costituzionale

Provvedimento

Ordinanza

Numero

251/1976

Data di deposito

20 dicembre 1976

Data di decisione

9 dicembre 1976

Esito

Restituzione degli atti

Tipo di giudizio

GIUDIZIO DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN VIA INCIDENTALE

Relatore

Leonetto Amadei

Presidente

ROSSI

ECLI

ECLI:IT:COST:1976:251

Norme oggetto del giudizio

• art. 79, decreto del Presidente della Repubblica n. 1124 del 30 giugno 1915

Parametri

• art. 38, Costituzione
• art. 3, Costituzione
• art. 76, Costituzione

Massime

Massima n. 8616

Vanno restituiti al giudice remittente, per un riesame della rilevanza, gli atti relativi alla questione di legittimita' costituzionale - sollevata in riferimento agli artt. 3, 38 e 76 Cost. - dell'art. 79 d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, nell'inciso "o liquidati in capitale ai sensi dell'articolo 75", in quanto le norme invocate come applicabili nella specie, ove la questione fosse accolta, sarebbero quelle degli artt. 80 e 82 del detto decreto, il primo dei quali, peraltro, fa espresso riferimento alla liquidazione di una rendita e non alla capitalizzazione di essa, mentre il secondo si riferisce alla ben diversa ipotesi della rendita riscattata, e trattandosi invece nel caso specifico di infortunio comportante una inabilita' permanente solo del 5%, con avvenuta capitalizzazione della rendita per cui all'attore - in virtu' dei succitati artt. 80 e 82 - non avrebbe mai potuto essere riconosciuto alcun indennizzo.

Per questi motivi

per questi motivi

LA CORTE COSTITUZIONALE

ordina la restituzione degli atti al tribunale di Torino.

Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 9 dicembre 1976.

F.to: PAOLO ROSSI - LUIGI OGGIONI -

ERCOLE ROCCHETTI - ENZO CAPALOZZA -

VINCENZO MICHELE TRIMARCHI - VEZIO

CRISAFULLI - NICOLA REALE - LEONETTO

AMADEI - GIULIO GIONFRIDA - EDOARDO

VOLTERRA - GUIDO ASTUTI - MICHELE

ROSSANO - ANTONINO DE STEFANO -

LEOPOLDO ELIA.

ARDUINO SALUSTRI - Cancelliere

Testo integrale

Di questa pronuncia LexTools pubblica massime, norme e dispositivo. Il testo integrale è sul sito della Corte costituzionale.