Art. 111 — Detrazione di altre imposte (articolo 26 decreto legislativo 31 ottobre 1990, n. 346)
Dall'imposta determinata a norma degli articoli precedenti si detraggono le imposte pagate a uno Stato estero, in dipendenza della stessa successione e in relazione a beni esistenti in tale Stato, fino a concorrenza della parte dell'imposta di successione proporzionale al valore dei beni stessi, salva l'applicazione di trattati o accordi internazionali.
Spiegazione
Se, per la stessa successione, hai pagato un’imposta all’estero su beni situati in quel Paese, puoi sottrarre quell’importo dall’imposta italiana di successione. La detrazione non può però superare la quota dell’imposta italiana riferibile a quei beni. Per esempio, se l’imposta estera supera tale quota, la parte eccedente non è detraibile in base a questa regola. Restano applicabili eventuali trattati o accordi internazionali.
Perché esiste questa norma
La norma limita il rischio che gli stessi beni siano gravati due volte da imposte di successione, in Italia e all’estero. Il limite alla detrazione mantiene il beneficio entro la quota d’imposta italiana riferibile ai beni esteri, mentre dà prevalenza agli accordi internazionali applicabili.
Domande frequenti
Ho ereditato una casa all’estero e ho pagato un’imposta nel Paese in cui si trova: posso detrarla in Italia?
Sì, se l’imposta estera riguarda la stessa successione e la casa situata in quel Paese. La detrazione è limitata alla quota dell’imposta italiana riferibile a quel bene.
Se l’imposta pagata all’estero è più alta della quota italiana relativa ai beni esteri, posso detrarre tutto?
No. La detrazione non può superare la parte dell’imposta italiana proporzionale al valore dei beni situati nello Stato estero.
Ho pagato all’estero un’imposta su beni che si trovano in Italia: posso sottrarla dall’imposta italiana di successione?
La regola riguarda imposte estere riferite a beni esistenti nello Stato estero. Non prevede la detrazione per imposte relative a beni situati in Italia.
Posso detrarre un’imposta estera pagata per un’eredità diversa da quella tassata in Italia?
No, questa detrazione riguarda imposte pagate all’estero in dipendenza della stessa successione.
Se un trattato internazionale disciplina la tassazione dei beni ereditati all’estero, quale regola si applica?
La norma fa salva l’applicazione dei trattati o degli accordi internazionali. Occorre quindi considerare quanto stabilisce l’accordo applicabile.