Art. 203 — Contratti a termine

Fermi restando la decorrenza degli effetti della liquidazione coatta amministrativa ai sensi dell'articolo 83 del T.U. bancario, e quanto previsto dall'articolo 90, comma 3, del medesimo T.U. bancario, l'articolo 76 della legge fallimentare si applica agli strumenti finanziari derivati, a quelli analoghi individuati ai sensi dell'articolo 18, comma 5, lettera a), alle operazioni a termine su valute nonché alle operazioni di prestito titoli, di pronti contro termine e di riporto. Ai fini del presente articolo sono ricompresi tutti i contratti conclusi, ancorché non ancora eseguiti in tutto o in parte, entro la data di dichiarazione del fallimento o di efficacia del provvedimento di liquidazione coatta amministrativa.

Per l'applicazione dell'articolo 76 della legge fallimentare agli strumenti finanziari e alle operazioni indicati nel comma 1, può farsi riferimento anche al costo di sostituzione dei medesimi, calcolato secondo i valori di mercato alla data di dichiarazione di fallimento o di efficacia del provvedimento di liquidazione coatta amministrativa.

Testo vigente al 7 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

La disciplina dei contratti pendenti prevista dall’articolo 76 della legge fallimentare si applica anche a derivati, operazioni a termine su valute, prestiti di titoli, pronti contro termine e riporti. Riguarda i contratti conclusi entro la data del fallimento o dell’efficacia della liquidazione coatta amministrativa, anche se non ancora eseguiti o eseguiti solo in parte. Per valutare le operazioni si può considerare quanto costerebbe sostituirle, usando i valori di mercato alla data rilevante. Restano ferme le regole specifiche richiamate per la liquidazione coatta amministrativa.

Perché esiste questa norma

La norma adatta la disciplina dei contratti ancora in corso a operazioni finanziarie che possono essere complesse e avere un valore variabile. Il riferimento al costo di sostituzione consente di stimarne il valore in modo ancorato al mercato alla data della procedura.

Domande frequenti

Un derivato non ancora scaduto quando una società fallisce rientra nella norma?

Sì, se il contratto è stato concluso entro la data del fallimento. La norma comprende anche contratti non ancora eseguiti, in tutto o in parte.

La regola riguarda soltanto i derivati?

No. Comprende anche operazioni a termine su valute, prestiti di titoli, pronti contro termine e riporti, oltre agli strumenti analoghi individuati secondo il richiamo previsto dalla norma.

Un contratto stipulato dopo la dichiarazione di fallimento è compreso?

No: il testo include i contratti conclusi entro la data di dichiarazione del fallimento. Non estende questa regola ai contratti conclusi successivamente.

Come si può determinare il valore di un’operazione ancora aperta?

Si può fare riferimento al costo di sostituzione, cioè al costo per rimpiazzare l’operazione, calcolato sulla base dei valori di mercato alla data del fallimento o dell’efficacia della liquidazione coatta.

La norma modifica il momento in cui produce effetti la liquidazione coatta amministrativa?

No. Fa salve le regole sulla decorrenza degli effetti della liquidazione coatta amministrativa e un’ulteriore previsione del testo unico bancario.

PARTE VI — DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI