Art. 193-bis — Rapporti con società estere aventi sede legale in Stati che non garantiscono la trasparenza societaria
Coloro che sottoscrivono il bilancio della società estera di cui all'articolo 165-quater, comma 2, le relazioni e i pareri di cui agli articoli 165-quater, commi 2 e 3, 165-quinquies, comma 1, e 165-sexies, comma 1, e coloro che esercitano la revisione ai sensi dell'articolo 165-quater, comma 4, sono soggetti a responsabilità civile, penale e amministrativa secondo quanto previsto in relazione al bilancio delle società italiane.
Salvo che il fatto costituisca reato, la violazione degli obblighi derivanti dall'esercizio dei poteri attribuiti alla CONSOB dall'articolo 165-septies, comma 1, è punita con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dall'articolo 193, comma 1.
Spiegazione
La norma riguarda alcuni soggetti coinvolti nei bilanci e nei controlli di società estere con sede in Stati che non garantiscono la trasparenza societaria. Chi firma i bilanci, le relazioni o i pareri indicati, e chi svolge la revisione prevista, può rispondere civilmente, penalmente e amministrativamente come accade per i bilanci delle società italiane. Inoltre, chi viola gli obblighi legati ai poteri di controllo della CONSOB può ricevere una sanzione pecuniaria, salvo che la condotta costituisca reato. L’articolo non specifica qui l’importo della sanzione.
Perché esiste questa norma
La norma mira a tutelare la correttezza e l’affidabilità delle informazioni societarie anche quando la società ha sede in uno Stato privo di adeguate garanzie di trasparenza. Assoggettare i responsabili a conseguenze analoghe a quelle previste per le società italiane e sanzionare la mancata collaborazione con la CONSOB favorisce controlli efficaci.
Domande frequenti
Chi può essere chiamato a rispondere per un bilancio di una società estera?
Possono rispondere, secondo le regole applicabili ai bilanci delle società italiane, coloro che sottoscrivono il bilancio e le relazioni o i pareri indicati dalla norma.
Un revisore che lavora per una di queste società può avere responsabilità?
Sì. Chi svolge la revisione prevista dall’articolo può essere soggetto a responsabilità civile, penale e amministrativa secondo quanto previsto per il bilancio delle società italiane.
Che cosa succede se non si rispettano gli obblighi collegati ai poteri della CONSOB?
La violazione è punita con una sanzione amministrativa pecuniaria prevista dall’articolo 193, comma 1, salvo che il fatto costituisca reato.
La sanzione amministrativa si applica anche se la condotta costituisce reato?
Questa disposizione prevede la sanzione amministrativa solo salvo che il fatto costituisca reato; non descrive qui le conseguenze penali.
La norma indica quanto si deve pagare in caso di violazione?
No. Richiama la sanzione pecuniaria prevista dall’articolo 193, comma 1, ma il testo riportato non ne indica l’importo.