Art. 206 — Delegazione di pagamento

Quale garanzia del pagamento delle rate di ammortamento dei mutui e dei prestiti gli enti locali possono rilasciare delegazione di pagamento a valere sulle entrate afferenti ai primi tre titoli del bilancio di previsione. PERIODO SOPPRESSO DAL D.LGS. 23 GIUGNO 2011, N. 118, COME MODIFICATO DAL D.LGS. 10 AGOSTO 2014, N. 126.

L'atto di delega, non soggetto ad accettazione, è notificato al tesoriere da parte dell'ente locale e costituisce titolo esecutivo.

Note di aggiornamento (1)
  • (83) Il D.Lgs. 23 giugno 2011, n. 118, come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2014, n. 126, ha disposto (con l'art. 80, comma 1) che la presente modifica si applica, "ove non diversamente previsto nel presente decreto, a decorrere dall'esercizio finanziario 2015, con la predisposizione dei bilanci relativi all'esercizio 2015 e successivi".
Testo vigente al 12 agosto 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Per garantire il rimborso delle rate di un mutuo o di un prestito, un ente locale può destinare a questo scopo entrate comprese nei primi tre titoli del proprio bilancio. La delegazione viene comunicata al tesoriere dell’ente e non richiede che questi la accetti. Una volta notificata, costituisce un titolo che consente di procedere all’esecuzione per ottenere il pagamento. La disposizione riguarda la garanzia delle rate di ammortamento, non indistintamente ogni debito dell’ente.

Perché esiste questa norma

La norma rafforza la certezza del rimborso per chi concede finanziamenti agli enti locali, collegandolo a entrate individuate nel bilancio. In questo modo favorisce l’accesso al credito e tutela la regolarità dei pagamenti senza richiedere l’accettazione del tesoriere.

Domande frequenti

Il Comune può usare la delegazione per garantire qualsiasi debito?

No. La disposizione riguarda le rate di ammortamento di mutui e prestiti, non qualsiasi obbligazione dell’ente.

Quali entrate possono essere destinate alla garanzia?

La delegazione può gravare sulle entrate comprese nei primi tre titoli del bilancio di previsione.

Il tesoriere può rifiutarsi di accettare la delegazione?

L’atto non è soggetto ad accettazione. L’ente locale deve però notificarlo al tesoriere.

La delegazione diventa efficace solo dopo la notifica?

La norma prevede che l’atto sia notificato al tesoriere; una volta notificato, costituisce titolo esecutivo.

La delegazione comporta automaticamente che tutte le entrate dell’ente siano usate per pagare il prestito?

No. La garanzia riguarda le entrate indicate nell’atto, entro i limiti previsti dalla disposizione, e non tutte le entrate dell’ente.

Richiamato da

CAPO III — Garanzie per mutui e prestiti