Art. 490 — Cessione del nolo, degli accessori e degli altri valori

Il cancelliere cura la registrazione del processo verbale di cessione del nolo e dei crediti di cui all'ultimo comma dell'articolo 652 del codice, ne dil avviso ai creditori ipotecari, se a questi non è stato ancora notificato il ricorso per l'ordinanza di vendita, e deposita il prezzo nelle forme dei depositi giudiziari.

Testo vigente al 26 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Quando vengono ceduti i noli o i crediti indicati dalla norma, il cancelliere registra il verbale che documenta la cessione. Se i creditori ipotecari non hanno già ricevuto la comunicazione della richiesta di vendita della nave, il cancelliere li informa della cessione. Il prezzo ricavato non viene consegnato direttamente al debitore o ai creditori: è depositato secondo le modalità previste per i depositi giudiziari.

Perché esiste questa norma

La norma assicura che la cessione e il relativo prezzo siano documentati e custoditi nell’ambito della procedura. La comunicazione ai creditori ipotecari tutela la loro possibilità di conoscere vicende che possono incidere sulle somme disponibili.

Domande frequenti

Chi deve registrare il verbale della cessione?

Se ne occupa il cancelliere, che cura la registrazione del verbale relativo alla cessione.

I creditori ipotecari vengono sempre avvisati della cessione?

Sono avvisati se non hanno già ricevuto la comunicazione della richiesta dell’ordinanza di vendita.

Il prezzo della cessione viene consegnato subito al proprietario della nave?

No. Il cancelliere lo deposita secondo le forme previste per i depositi giudiziari.

La norma riguarda soltanto il nolo della nave?

No. Riguarda anche i crediti richiamati dalla disposizione, oltre al nolo.

Se i creditori ipotecari hanno già ricevuto l’avviso della richiesta di vendita, devono essere informati di nuovo?

L’articolo non impone un ulteriore avviso in quel caso: prevede la comunicazione ai creditori ipotecari che non abbiano ancora ricevuto quella notifica.

Richiamato da

  • Regolamento della Navigazione Marittimaart. 495

CAPO I — Dell'amministrazione della nave pignorata