Art. 34 — Discussione in pubblica udienza

All'udienza pubblica il relatore espone al collegio i fatti e le questioni della controversia e quindi il presidente ammette le parti presenti alla discussione.

Dell'udienza è redatto processo verbale dal segretario.

La commissione può disporre il differimento della discussione a udienza fissa, su istanza della parte interessata, quando la sua difesa tempestiva, scritta o orale, è resa particolarmente difficile a causa dei documenti prodotti o delle questioni sollevate dalle altre parti. Si applica l'art. 31, comma 2, salvo che il differimento sia disposto in udienza con tutte le parti costituite presenti.

Testo vigente al 12 maggio 2026. Fonte: Normattiva — Presidenza del Consiglio dei Ministri, dati aperti con licenza CC BY 4.0, riprodotti gratuitamente. I testi della banca dati Normattiva non hanno carattere di ufficialità: l’unico testo ufficiale è quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale. Fonti e licenze →

Spiegazione

Nell’udienza pubblica il relatore presenta al collegio i fatti e i temi della causa; poi il presidente dà la parola alle parti presenti. Il segretario mette per iscritto quanto avviene nell’udienza. Se documenti o questioni introdotti dalle altre parti rendono particolarmente difficile preparare in tempo la propria difesa, una parte può chiedere che la discussione sia rinviata a una data stabilita. Se il rinvio è deciso durante l’udienza e sono presenti tutte le parti costituite, non si applica la procedura prevista dall’art. 31, comma 2.

Perché esiste questa norma

La norma organizza la discussione orale e assicura che ne resti traccia. Consente inoltre di chiedere un rinvio quando le novità introdotte dalle altre parti rendono particolarmente difficile difendersi tempestivamente.

Domande frequenti

Chi parla per primo durante l’udienza pubblica?

Il relatore espone al collegio i fatti e le questioni della controversia; successivamente il presidente ammette alla discussione le parti presenti.

Se non mi presento all’udienza, posso comunque intervenire oralmente?

L’articolo prevede che il presidente ammetta alla discussione le parti presenti. Non disciplina qui le conseguenze della mancata partecipazione.

Posso chiedere un rinvio perché l’altra parte ha depositato documenti che non riesco a esaminare in tempo?

Sì, puoi chiedere il differimento se quei documenti rendono particolarmente difficile preparare tempestivamente la difesa. La norma richiede un’istanza della parte interessata.

Il rinvio è automatico se sollevo una questione nuova?

No. La corte può disporlo su richiesta e solo quando i documenti o le questioni introdotti dalle altre parti rendono particolarmente difficile la difesa tempestiva.

Come viene documentato ciò che accade in udienza?

Il segretario redige un processo verbale dell’udienza.

Richiamato da

Sezione III — La trattazione della controversia