Art. 78-bis
1. L'utilizzazione dei fonogrammi da parte di emittenti radiotelevisive è soggetta alle disposizioni di cui al presente capo.
Spiegazione
Quando un’emittente radiofonica o televisiva utilizza fonogrammi, cioè registrazioni sonore, non può considerarli liberamente utilizzabili. Deve rispettare le regole previste dal capo della legge dedicato a questa materia. Questa disposizione stabilisce quindi il collegamento tra l’attività di diffusione delle emittenti e la disciplina dei diritti connessi, senza indicare da sola autorizzazioni, compensi o modalità operative.
Perché esiste questa norma
La norma tutela gli interessi dei produttori e degli altri titolari coinvolti nell’utilizzazione delle registrazioni sonore da parte delle emittenti. Mira a evitare che la diffusione radiotelevisiva avvenga al di fuori della disciplina specifica sui diritti connessi.
Domande frequenti
Una radio può trasmettere qualsiasi registrazione trovata online?
No. Se la trasmissione rientra nell’utilizzazione di fonogrammi da parte di un’emittente radiotelevisiva, deve rispettare la disciplina prevista dal capo richiamato dalla norma.
La regola vale anche per una televisione che usa musica registrata durante un programma?
Sì, l’utilizzazione di fonogrammi da parte di un’emittente televisiva è soggetta alle disposizioni del capo. La norma non distingue in base al tipo di programma.
L’articolo stabilisce direttamente quanto deve pagare l’emittente?
No. La disposizione assoggetta l’utilizzazione alla disciplina del capo, ma non determina autonomamente importi, tariffe o modalità di pagamento.
Un’emittente deve applicare questa regola anche se trasmette solo brevi estratti audio?
La disposizione non prevede una soglia di durata né un’esenzione per brevi estratti. Occorre quindi verificare la disciplina applicabile all’utilizzazione concreta.
La norma riguarda anche chi ascolta privatamente la registrazione?
No, il testo considera specificamente l’utilizzazione dei fonogrammi da parte di emittenti radiotelevisive. Non disciplina l’ascolto privato del pubblico.
Richiamato da
- Legge sul Diritto d'Autoreart. 71-sexies