Art. 137
L'autore è obbligato:
1) a consegnare il testo dell'opera qualora questa non sia stata pubblicata per le stampe;
2) a garantire il pacifico godimento dei diritti ceduti per tutta la durata del contratto.
Spiegazione
L’autore deve consegnare il testo dell’opera quando essa non è già stata pubblicata a stampa. Deve inoltre assicurare che chi ha ricevuto i diritti possa utilizzarli senza contestazioni o interferenze da parte dell’autore o di terzi, per tutta la durata del contratto. Questi obblighi valgono nell’ambito del contratto di rappresentazione o di esecuzione.
Perché esiste questa norma
La norma tutela l’affidamento di chi acquisisce i diritti necessari per rappresentare o eseguire l’opera. La consegna consente di realizzare concretamente l’utilizzazione prevista, mentre la garanzia evita che il contratto sia compromesso da pretese incompatibili con i diritti ceduti.
Domande frequenti
Se l’opera non è mai stata stampata, l’autore deve consegnarne il testo?
Sì. Quando l’opera non è stata pubblicata a stampa, la consegna del testo rientra negli obblighi dell’autore verso il soggetto che deve rappresentarla o eseguirla.
La consegna del testo trasferisce automaticamente tutti i diritti sull’opera?
No. La consegna materiale del testo è distinta dal trasferimento dei diritti di utilizzazione. L’estensione dei diritti dipende dal contratto stipulato.
Che cosa significa garantire il pacifico godimento dei diritti?
Significa assicurare che il titolare dei diritti ceduti possa utilizzarli senza essere ostacolato da contestazioni o pretese incompatibili con quanto previsto dal contratto.
Per quanto tempo opera questa garanzia?
La garanzia deve essere mantenuta per tutta la durata del contratto, non soltanto al momento della sua conclusione.
Se un terzo contesta i diritti ceduti, l’autore ha comunque un obbligo?
Sì. L’autore deve garantire il pacifico godimento dei diritti ceduti per tutta la durata contrattuale; le conseguenze concrete della contestazione dipenderanno anche dal contratto e dai fatti accertati.